Matthew 5:38–48
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
38Ye have heard that it hath been said, aAn eye for an eye, and a tooth for a tooth: 39bBut I say unto you, cThat ye resist not evil: but dwhosoever shall ddsmite thee on thy right cheek, turn to him the other also. 40And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also. 41And whosoever shall ecompel thee to go a mile, go with him twain. 42fGive to him that asketh thee, and gfrom him that would borrow of thee turn not thou away.
43Ye have heard that it hath been said, hThou shalt love thy neighbour, and ihate thine enemy. 44But I say unto you, jLove your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and kpray for them which despitefully use you, and persecute you; 45That ye may be the children of your Father which is in heaven: for lhe maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust. 46mFor if ye love them which love you, what reward have ye? do not even mmthe publicans the same? 47And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even mmthe publicans so? 48nBe ye therefore perfect, even oas your Father which is in heaven is perfect.
Footnotes
- aCited from Ex. 21:24. Lev. 24:20. Deut. 19:21.
- bTo ver. 12, Luke 6:29, 30.
- cProv. 20:22. & 24:29. Rom. 12:17. 1 Cor. 6:7. 1 Thess. 5:15. 1 Pet. 3:9. See Deut. 32:35.
- dIsai. 50:6. See 1 Kin. 22:24.
- ddSee ch. 26:67 marg.
- ech. 27:32. Mark 15:21 only, in the Gk.
- hCited from Lev. 19:18.
- iComp. Deut. 23:6.
- jLuke 6:27, 28, 35. Rom. 12:14, 20. So Ex. 23:4. Job 31:29, 30. Prov. 24:17. & 25:21.
- mmSee ch. 18:17.
- mmSee ch. 18:17.
- nch. 19:21. Phil. 3:15. Col. 1:28. & 4:12. James 1:4. & 3:2. See Gen. 17:1.
- oSee Eph. 5:1.
Cross references
- fPs. 112:9. Prov. 21:26.
- gDeut. 15:8, 10. Ps. 37:26. & 112:5. Luke 6:34, 35.
- kLuke 23:34. Acts 7:60. 1 Cor. 4:12, 13. 1 Pet. 2:23. & 3:9.
- lJob 25:3.
- mLuke 6:32.
Public Domain