Logos Bible Study

Matthew 26:39

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

39And he went a little further, and fell on his face, and mprayed, saying, nO my Father, if it be possible, let this ocup pass from me: nevertheless pnot as I will, qbut as thou wilt.

Read in Logos
Matthew 26:39: And going a little farther he fell on his face and prayed, saying, “My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as you will.”

Footnotes

  1. nSo John 12:27.
  2. oSee ch. 20:22.
  3. pver. 42. So John 5:30. & 6:38. Phil. 2:8.
  4. qSee Matt. 6:10.

Cross references

  1. mHeb. 5:7.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And going a little farther he fell on his face and prayed, saying, “My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as you will.”

NIVNew International Version (2011)

Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, “My Father, if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I will, but as you will.”

CSBChristian Standard Bible

Going a little farther, he fell facedown and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from me. Yet not as I will, but as you will.”

NLTNew Living Translation

He went on a little farther and bowed with his face to the ground, praying, “My Father! If it is possible, let this cup of suffering be taken away from me. Yet I want your will to be done, not mine.”

LEBThe Lexham English Bible

And going forward a little he fell down on his face, praying and saying, “My Father, if it is possible, let this cup pass from me. Nevertheless, not as I will, but as you will.”