¹⁹But when Herod was dead, behold, an angel of the Lord appeareth ^min a dream to Joseph in Egypt, ²⁰^*Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child’s life.

Read in Logos

Footnotes

mch. 1:20. ver. 13, 19, 22. ch. 27:19.
*[The third year before the account called Anno Domini].

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But when Herod died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, saying, “Rise, take the child and his mother and go to the land of Israel, for those who sought the child’s life are dead.”

NIVNew International Version (2011)

After Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt and said, “Get up, take the child and his mother and go to the land of Israel, for those who were trying to take the child’s life are dead.”

CSBChristian Standard Bible

After Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, saying, “Get up, take the child and his mother, and go to the land of Israel, because those who intended to kill the child are dead.”

NLTNew Living Translation

When Herod died, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt. “Get up!” the angel said. “Take the child and his mother back to the land of Israel, because those who were trying to kill the child are dead.”

LEBThe Lexham English Bible

Now after Herod had died, behold, an angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt, saying, “Get up, take the child and his mother and go to the land of Israel, for those who were seeking the life of the child are dead.”