¹¹How is it that ye do not understand that I spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees? ¹²Then understood they how that he bade them not ^fbeware of the leaven of bread, but of the ^gdoctrine of the Pharisees and of the Sadducees.

Read in Logos

Footnotes

fver. 11. Luke 12:1.
g 1 Cor. 5:6, 7. Gal. 5:9. See Ex. 12:15. Comp. ver. 12.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

How is it that you fail to understand that I did not speak about bread? Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.” Then they understood that he did not tell them to beware of the leaven of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

NIVNew International Version (2011)

How is it you don’t understand that I was not talking to you about bread? But be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees.” Then they understood that he was not telling them to guard against the yeast used in bread, but against the teaching of the Pharisees and Sadducees.

CSBChristian Standard Bible

Why is it you don’t understand that when I told you, ‘Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees,’ it wasn’t about bread?” Then they understood that he had not told them to beware of the leaven in bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

NLTNew Living Translation

Why can’t you understand that I’m not talking about bread? So again I say, ‘Beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees.’ ”

Then at last they understood that he wasn’t speaking about the yeast in bread, but about the deceptive teaching of the Pharisees and Sadducees.

LEBThe Lexham English Bible

How do you not understand that I did not speak to you about bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees!” Then they understood that he did not say to beware of the leaven of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.