Matthew 10:16–31
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
16aBehold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore bwise as serpents, and ||harmless as doves. 17But beware of men: for cthey will deliver you up to the dgcouncils, and ethey will scourge you in their gsynagogues; 18And ye shall be brought before fgovernors and kings for my sake, fffor a testimony against them and the Gentiles. 19gBut when they deliver you up, htake no thought how or what ye shall speak: ifor it shall be given you in that same hour what ye shall speak. 20kFor it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you. 21lAnd the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death. 22mAnd ye shall be hated of all men for my name’s sake: nbut he that endureth to the end shall be saved. 23But when they nnpersecute you in this city, oflee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not ||have gone over the cities of Israel, ptill the Son of man be come. 24qThe disciple is not above his master, nor the servant above his lord. 25It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. rIf they have called the master of the house †Beelzebub, how much more shall they call them of his household? 26Fear them not therefore: sfor there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known. 27What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops. 28And tfear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather ufear him which is able to destroy both soul and body in xhell. 29Are not two sparrows sold for a ||farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father. 30But ythe very hairs of your head are all numbered. 31Fear ye not therefore, zye are of more value than many sparrows.
Footnotes
- bGen. 3:1. See ch. 25:2.
- ||Or, simple. Rom. 16:19. Phil. 2:15 (Gk.).
- cSee ch. 24:9.
- dSee ch. 5:22.
- gLuke 12:11. To ver. 22, Mark 13:9, 11–13. Luke 21:12–17.
- ech. 23:34. Acts 22:19. & 26:11. Comp. Acts 5:40.
- gLuke 12:11. To ver. 22, Mark 13:9, 11–13. Luke 21:12–17.
- ffSee ch. 8:4.
- gLuke 12:11. To ver. 22, Mark 13:9, 11–13. Luke 21:12–17.
- hSee ch. 6:25.
- iSee Ex. 4:12.
- lSo Mic. 7:6. ver. 35, 36. ch. 24:10. Luke 12:53.
- mch. 24:9.
- nch. 24:13. Mark 13:13. So Dan. 12:12, 13. Rev. 2:10. See Heb. 3:6.
- nnch. 23:34.
- oComp. ch. 2:13. & 12:15. & 14:13. Acts 8:1. & 9:25. & 14:6.
- ||Or, end, or, finish. So Josh. 3:17. & 4:1 (Heb. & Gk.).
- pSee ch. 16:28.
- rSee Mark 3:22.
- †[Gr. Beelzebul]. See 2 Kin. 1:2.
- sMark 4:22. Luke 8:17. To ver. 33, Luke 12:2–9.
- tSo Isai. 8:12, 13. & 51:7, 8, 12, 13. Jer. 1:8. 1 Pet. 3:14.
- xSee ch. 5:22.
- ||It is in value half-penny farthing in the original, as being the tenth part of the Roman penny. [See on ch. ].
- ySee 1 Sam. 14:45.
- zSo ch. 12:12.
Cross references
- aLuke 10:3.
- fActs 12:1. & 24:10. & 25:7, 23. 2 Tim. 4:16.
- kLuke 12:12. Acts 4:8. & 6:10. 2 Tim. 4:17.
- qLuke 6:40. John 13:16. & 15:20.
- uJob 37:24.
Public Domain