Mark 16:15–20
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
15And he said unto them, dGo ye into all the world, and epreach the gospel to every creature. 16fHe that believeth and gis baptized shall be saved; but hhe that believeth not shall be damned. 17And these signs shall ifollow them that believe; kIn my name shall they cast out devils; lthey shall speak with new tongues; 18mThey shall take up serpents; and if they drink any deadly thing, it shall not hurt them; nthey shall lay hands oon the sick, and they shall recover.
19So then pafter the Lord had spoken unto them, qhe was received up into heaven, and rsat on the right hand of God. 20And they went forth, and preached every where, sthe Lord working with them, and tconfirming uthe word with wsigns following. Amen.
Footnotes
Cross references
- dMatt. 28:19.
- eCol. 1:23.
- fJohn 3:18, 36. Acts 8:37. & 16:30, 31. Rom. 10:9.
- gMatt. 28:19. Acts 2:38. 1 Pet. 3:21.
- kLuke 10:17. Acts 5:16. & 8:7. & 16:18. & 19:12.
- mLuke 10:19. Acts 28:3–5.
- oActs 5:15, 16. & 28:8. James 5:14, 15.
- pActs 1:3.
- qLuke 24:51. Acts 1:2.
- tHeb. 2:3.
- wActs 5:12. & 14:3. Heb. 2:4.
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
And he said to them, “Go into all the world and proclaim the gospel to the whole creation. Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned. And these signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak in new tongues; they will pick up serpents with their hands; and if they drink any deadly poison, it will not hurt them; they will lay their hands on the sick, and they will recover.”
So then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God. And they went out and preached everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the message by accompanying signs.]]
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation. Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned. And these signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new tongues; they will pick up snakes with their hands; and when they drink deadly poison, it will not hurt them at all; they will place their hands on sick people, and they will get well.”
After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven and he sat at the right hand of God. Then the disciples went out and preached everywhere, and the Lord worked with them and confirmed his word by the signs that accompanied it.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Then he said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation. Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned. And these signs will accompany those who believe: In my name they will drive out demons; they will speak in new tongues; they will pick up snakes; if they should drink anything deadly, it will not harm them; they will lay hands on the sick, and they will get well.”
So the Lord Jesus, after speaking to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God. And they went out and preached everywhere, while the Lord worked with them and confirmed the word by the accompanying signs.]
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
And then he told them, “Go into all the world and preach the Good News to everyone. Anyone who believes and is baptized will be saved. But anyone who refuses to believe will be condemned. These miraculous signs will accompany those who believe: They will cast out demons in my name, and they will speak in new languages. They will be able to handle snakes with safety, and if they drink anything poisonous, it won’t hurt them. They will be able to place their hands on the sick, and they will be healed.”
When the Lord Jesus had finished talking with them, he was taken up into heaven and sat down in the place of honor at God’s right hand. And the disciples went everywhere and preached, and the Lord worked through them, confirming what they said by many miraculous signs.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
And he said to them, “Go into all the world and preach the gospel to all creation. The one who believes and is baptized will be saved, but the one who refuses to believe will be condemned. And these signs will accompany those who believe: in my name they will expel demons, they will speak in new tongues, they will pick up snakes. And if they drink any deadly poison it will never hurt them; they will lay hands on the sick and they will get well.”
Then the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sat down at the right hand of God. And they went out and proclaimed everywhere, while the Lord was working together with them and confirming the message through the accompanying signs.⟧
Copyright 2012 Lexham Press