Luke 4:35–44
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
35And Jesus yrebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not. 36And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for zwith authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out. 37And the fame of him went out into every place of the country round about.
38aAnd he arose bout of the synagogue, and entered into Simon’s house. And Simon’s wife’s mother was taken with a great fever; and they besought him for her. 39And he stood over her, and crebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them. 40dNow when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he ddlaid his hands on every one of them, and healed them. 41eAnd devils also came out of many, eecrying out, and saying, Thou art Christ fthe Son of God. And he grebuking them esuffered them not ||to speak: for they knew that he was Christ.
42hAnd when it was day, he departed and went into a desert place: and ithe people sought him, and came unto him, and stayed him, that he should not depart from them. 43And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent. 44And he preached kin the synagogues of Galilee.
Footnotes
- ySo ver. 41. See Matt. 25:24.
- zver. 33 (Gk.).
- aTo ver. 40, Matt 8:14–16. To ver. 41, Mark 1:29–34.
- bver. 33.
- cMatt. 8:26. Mark 4:39. ch. 8:24. So ver. 41.
- dComp. Mark 1:32.
- ddSee ch. 13:13.
- eeSee Acts 8:7.
- fSee Matt. 14:33.
- gMark 1:25. ver. 34, 35. See Matt. 12:16.
- ||Or, to say that they knew him to be Christ. Rather text than marg. here and in Mark 1:34. So ch. 1:45.
- hTo ver. 44, Mark 1:35–39.
- iComp. Mark 1:36.
Cross references
Public Domain