³And ^cI will set my face against that man, and ^dwill cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to ^edefile my sanctuary, and ^fto profane my holy name. ⁴And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto Molech, and ^gkill him not:

Read in Logos

Footnotes

cSee ch. 17:10.
dver. 5. See Ex. 30:33.
e Ezek. 5:11. & 23:38, 39. So ch. 19:30.
fSee ch. 18:21.
gSo Deut. 17:2, 3, 5.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

I myself will set my face against that man and will cut him off from among his people, because he has given one of his children to Molech, to make my sanctuary unclean and to profane my holy name. And if the people of the land do at all close their eyes to that man when he gives one of his children to Molech, and do not put him to death,

NIVNew International Version (2011)

I myself will set my face against him and will cut him off from his people; for by sacrificing his children to Molek, he has defiled my sanctuary and profaned my holy name. If the members of the community close their eyes when that man sacrifices one of his children to Molek and if they fail to put him to death,

CSBChristian Standard Bible

I will turn against that man and cut him off from his people, because he gave his offspring to Molech, defiling my sanctuary and profaning my holy name. But if the people of the country look the other way when that man gives any of his children to Molech, and do not put him to death,

NLTNew Living Translation

I myself will turn against them and cut them off from the community, because they have defiled my sanctuary and brought shame on my holy name by offering their children to Molech. And if the people of the community ignore those who offer their children to Molech and refuse to execute them,

LEBThe Lexham English Bible

And I myself will set my face against that man, and I will cut him off from the midst of his people, because he has given some of his offspring to Molech, so that he makes my sanctuary unclean and profanes my holy name. And if the people of the land ever shut their eyes from that man at his giving some of his offspring to Molech, not putting him to death,