Judges 8
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8And athe men of Ephraim said unto him, †Why hast thou served us thus, that thou calledst us not, when thou wentest to fight with the Midianites? And they did chide with him †sharply. 2And he said unto them, What have I done now in comparison of you? Is not bthe gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer? 3cGod hath delivered into your hands the princes of Midian, Oreb and Zeeb: and what was I able to do in comparison of you? Then their †danger was abated toward him, when he had said that.
4And Gideon came to Jordan, and passed over, he, and ethe three hundred men that were with him, faint, yet pursuing them. 5And he said unto the men of fSuccoth, Give, I pray you, loaves of bread unto the people gthat follow me; for they be faint, and I am pursuing after Zebah and Zalmunna, kings of Midian. 6And the princes of Succoth said, hAre the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thine army? 7And Gideon said, Therefore when the Lord hath delivered Zebah and Zalmunna into mine hand, ithen I will †tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers. 8And he went up thence to jPenuel, and spake unto them likewise: and the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered him. 9And he spake also unto the men of Penuel, saying, kWhen I come again in peace, lI will break down this tower. 10Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their hosts with them, about fifteen thousand men, all that were left of mall the hosts of nthe children of the east: for there fell ||an hundred and twenty thousand men that drew sword. 11And Gideon went up by the way of them that dwelt in tents on the east of oNobah and Jogbehah, and smote the host: for the host was psecure. 12And when Zebah and Zalmunna fled, he pursued after them, and qtook the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and †discomfited all the host.
13And Gideon the son of Joash returned from battle before the sun was up, 14And caught a young man of the men of Succoth, and inquired of him: and he †described unto him the princes of Succoth, and the elders thereof, even threescore and seventeen men. 15And he came unto the men of Succoth, and said, Behold Zebah and Zalmunna, with whom ye did upbraid me, saying, rAre the hands of Zebah and Zalmunna now in thine hand, that we should give bread unto thy men that are weary? 16rAnd he took the elders of the city, and thorns of the wilderness and briers, and with them he †taught the men of Succoth. 17sAnd he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city. 18Then said he unto Zebah and Zalmunna, What manner of men were they whom ye slew at tTabor? And they answered, As thou art, so were they; each one †resembled the children of a king. 19And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: uas the Lord liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you. 20And he said unto Jether his firstborn, Up, and slay them. But the youth drew not his sword: for he feared, because he was yet a youth. 21Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and vslew Zebah and Zalmunna, and took away the ||ornaments that were on their camels’ necks.
22Then the men of Israel said unto Gideon, Rule thou over us, both thou, and thy son, and thy son’s son also: for thou hast delivered us from the hand of Midian. 23And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: wthe Lord shall rule over you. 24And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that ye would give me every man the xearrings of his prey. (For they had golden earrings, ybecause they were Ishmaelites.) 25And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the earrings of his prey. 26And the weight of the golden earrings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold; beside zornaments, and ||collars, and apurple raiment that was on the kings of Midian, and beside the bchains that were about their camels’ necks. 27And Gideon made an cephod thereof, and put it in his city, even din Ophrah: and all Israel ewent thither a whoring after it: which thing became fa snare unto Gideon, and to his house. 28Thus was Midian subdued before the children of Israel, so that they lifted up their heads no more. gAnd the country was in quietness forty years in the days of Gideon.
29And Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house. 30And Gideon had hthreescore and ten sons †of his body begotten: for he had many wives. 31And his concubine that was in iShechem, she also bare him a son, whose name he †called Abimelech. 32*And Gideon the son of Joash died jin a good old age, and was buried in the sepulchre of Joash his father, kin Ophrah of the Abi-ezrites. 33And it came to pass, las soon as Gideon was dead, that the children of Israel turned again, and mwent a whoring after Baalim, and made nBaal-berith their god. 34And the children of Israel oremembered not the Lord their God, who had delivered them out of the hands of all their enemies on every side: 35pNeither shewed they kindness to the house of Jerubbaal, namely, Gideon, according to all the goodness which he had shewed unto Israel.
Footnotes
- aComp. ch. 12:1. 2 Sam. 19:41. Isai. 9:21.
- †Heb. What thing is this thou hast done unto us?
- †Heb. strongly.
- cch. 7:24, 25. See ch. 3:28.
- †Heb. spirit.
- ech. 7:6.
- fSee Gen. 33:17. Josh. 13:27.
- gSee Ex. 11:8 marg.
- hComp. 1 Sam. 25:11. 1 Kin. 20:11.
- iver. 16.
- †Heb. thresh.
- jSee Gen. 32:31.
- kSo 1 Kin. 22:27, 28.
- lver. 17.
- mch. 7:12.
- nSee ch. 6:3.
- ||Or, an hundred and twenty thousand, every one drawing a sword. ch. 20:2, 15, 17, 25, 35, 46. 2 Sam. 24:9. 2 Kin. 3:26. 1 Chr. 21:5.
- pch. 18:27.
- †Heb. terrified. So 2 Sam. 17:2 (Heb.).
- †Heb. writ.
- rver. 6, 7.
- rver. 6, 7.
- †Heb. made to know.
- sver. 9. Comp. 1 Kin. 12:25.
- tSee Josh. 19:12. Comp. ch. 6:2, &c.
- †Heb. according to the form, &c.
- uSee Ruth 3:13.
- vComp. 1 Sam. 15:33. & 22:17, 18. 1 Kin. 2:34.
- ||Or, ornaments like the moon. So ver. 26. Isai. 3:18.
- w1 Sam. 12:12. So 1 Sam. 8:7. & 10:19. & 12:17, 19.
- xSee Gen. 24:22.
- yComp. Gen. 37:25. & 39:1 with Gen. 37:28, 36.
- zver. 21.
- ||Or, sweet jewels. So Isai. 3:19.
- bSo Prov. 1:9. Cant. 4:9. Comp. Ps. 73:6.
- cch. 17:5. & 18:14, 17, &c. Comp. Ex. 28:6–35.
- dSee ch. 6:24.
- ever. 33. Ps. 106:39. See Ex. 34:15.
- fSee Ex. 23:33.
- gSee ch. 3:11.
- hch. 9:2, 5.
- †Heb. going out of his thigh.
- ich. 9:1. See Josh. 17:7.
- †Heb. set.
- jGen. 15:15. & 25:8. Comp. Job 5:26.
- kSee ch. 6:24.
- lSee ch. 2:19.
- mver. 27.
- nch. 9:4, 46.
- oPs. 78:42. So Ps. 106:13, 21.
- pch. 9:16, 17, 18. Comp. Josh. 2:12. ch. 1:24 (Heb.).
Cross references
- bIsai. 24:13. Jer. 49:9. Obad. 5. Mic. 7:1.
- dProv. 15:1.
- oNum. 32:35, 42.
- qPs. 83:11.
- aEsth. 8:15. Prov. 31:22. Jer. 10:9. Ezek. 27:7. Luke 16:19. John 19:2, 5. Rev. 17:4. & 18:12, 16.
- *About B. C. 1209.
Public Domain