Logos Bible Study

Jude 4–5

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

4For pthere are certain men ppcrept in unawares, qwho were rbefore of old ordained to this scondemnation, ungodly men, tturning uthe grace of our God into vlasciviousness, and wdenying the only pLord God, and our Lord Jesus Christ. 5I will therefore xput you in remembrance, though ye once knew this, how that ythe Lord, having saved pthe people out of the land of Egypt, afterward zdestroyed athem that believed not.

Read in Logos

Footnotes

  1. pSee 2 Pet. 2:1.
  2. ppSo Gal. 2:4.
  3. qSee 1 Pet. 2:8.
  4. rRom. 15:4 (Gk.).
  5. s2 Pet. 2:3 (Gk.).
  6. tSo 2 Pet. 2:19.
  7. uSee Col. 1:6.
  8. vSee Mark 7:22.
  9. w2 Pet. 2:1. See 1 Tim. 5:8.
  10. pSee 2 Pet. 2:1.
  11. xSee 2 Tim. 2:14.
  12. yComp. 1 Cor. 10:5, 9.
  13. pSee 2 Pet. 2:1.
  14. aSo Ps. 78:22. Heb. 3:18, 19.

Cross references

  1. zNum. 14:29, 37. & 26:64, 65. Ps. 106:26.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For certain people have crept in unnoticed who long ago were designated for this condemnation, ungodly people, who pervert the grace of our God into sensuality and deny our only Master and Lord, Jesus Christ.

Now I want to remind you, although you once fully knew it, that Jesus, who saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who did not believe.

Copyright 2001 Crossway Bibles

NIVNew International Version (2011)

For certain individuals whose condemnation was written about long ago have secretly slipped in among you. They are ungodly people, who pervert the grace of our God into a license for immorality and deny Jesus Christ our only Sovereign and Lord.

Though you already know all this, I want to remind you that the Lord at one time delivered his people out of Egypt, but later destroyed those who did not believe.

Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.

CSBChristian Standard Bible

For some people, who were designated for this judgment long ago, have come in by stealth; they are ungodly, turning the grace of our God into sensuality and denying Jesus Christ, our only Master and Lord.

Now I want to remind you, although you came to know all these things once and for all, that Jesus saved a people out of Egypt and later destroyed those who did not believe;

Copyright 2017 Holman Bible Publishers

NLTNew Living Translation

I say this because some ungodly people have wormed their way into your churches, saying that God’s marvelous grace allows us to live immoral lives. The condemnation of such people was recorded long ago, for they have denied our only Master and Lord, Jesus Christ.

So I want to remind you, though you already know these things, that Jesus first rescued the nation of Israel from Egypt, but later he destroyed those who did not remain faithful.

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.

LEBThe Lexham English Bible

For certain men have slipped in stealthily, who were designated long ago for this condemnation, ungodly ones, who change the grace of our God into licentiousness and who deny our only Master and Lord Jesus Christ.

Now I want to remind you, although you know everything once and for all, that Jesus, having saved the people out of the land of Egypt, the second time destroyed those who did not believe.

Copyright 2012 Lexham Press