John 15:18–27
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
18If hthe world hate you, ye know that it hated me ibefore it hated you. 19kIf ye were of the world, the world would love his own: but lbecause ye are not of the world, but bI have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. 20Remember the word that I said unto you, mThe servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, nthey will also persecute you; oif they have kept my saying, they will keep yours also. 21But pall these things will they do unto you qfor my name’s sake, rbecause they know not him that sent me. 22If I had not come and spoken unto them, sthey had not had sin: tbut now they have no ||ucloke for their sin. 23He that hateth me hateth my Father also. 24If I had not done among them xthe works which none other man did, sthey had not had sin: but now have they both yseen and zhated both me and my Father. 25But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in atheir law, bThey hated me without a cause. 26But when cthe Comforter is come, dwhom I will send unto you from the Father, even ethe Spirit of truth, dwhich proceedeth from the Father, fhe shall testify of me: 27And gye also shall bear witness, because ye have been with me hfrom the beginning.
Footnotes
- hch. 7:7. & 17:14. 1 John 3:13.
- ich. 1:15, 30 in the Gk.
- kSo 1 John 4:5. Comp. Luke 6:26.
- lch. 17:14.
- bSee ch. 6:70. So 1 John 4:10, 19.
- mch. 13:16. See Matt. 10:24.
- oSee ch. 8:51. So Ezek. 3:7.
- pSee Matt. 24:9.
- rSee ch. 16:3.
- sver. 24. So ch. 9:41.
- tSo James 4:17.
- ||Or, excuse.
- uActs 27:30 (Gk.). 1 Thess. 2:5.
- xSee ch 5:36. So ch. 3:2. & 7:31. & 9:32. & 10:37. Acts 2:22.
- sver. 24. So ch. 9:41.
- ych. 14:9.
- zver. 23.
- aSee ch. 10:34.
- bCited from Ps. 35:19, or 69:4.
- cSee ch. 14:16.
- dSee ch. 14:26.
- eSee ch. 14:17.
- dSee ch. 14:26.
- gSee Luke 24:48. So Acts 4:20, 33.
- hLuke 1:2. 1 John 1:1. Comp. Acts 1:21.
Cross references
Public Domain