Logos Bible Study

John 15:18–19

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

18If hthe world hate you, ye know that it hated me ibefore it hated you. 19kIf ye were of the world, the world would love his own: but lbecause ye are not of the world, but bI have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.

Read in Logos

Footnotes

  1. hch. 7:7. & 17:14. 1 John 3:13.
  2. ich. 1:15, 30 in the Gk.
  3. kSo 1 John 4:5. Comp. Luke 6:26.
  4. lch. 17:14.
  5. bSee ch. 6:70. So 1 John 4:10, 19.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“If the world hates you, know that it has hated me before it hated you. If you were of the world, the world would love you as its own; but because you are not of the world, but I chose you out of the world, therefore the world hates you.

NIVNew International Version (2011)

“If the world hates you, keep in mind that it hated me first. If you belonged to the world, it would love you as its own. As it is, you do not belong to the world, but I have chosen you out of the world. That is why the world hates you.

CSBChristian Standard Bible

“If the world hates you, understand that it hated me before it hated you. If you were of the world, the world would love you as its own. However, because you are not of the world, but I have chosen you out of it, the world hates you.

NLTNew Living Translation

“If the world hates you, remember that it hated me first. The world would love you as one of its own if you belonged to it, but you are no longer part of the world. I chose you to come out of the world, so it hates you.

LEBThe Lexham English Bible

If the world hates you, you know that it has hated me before it hated you. If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, but I chose you out of the world, for this reason the world hates you.