Logos Bible Study

Jeremiah 49:31

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

31aArise, get you up unto the ||wealthy nation,

iThat dwelleth without care, saith the Lord,

jWhich have neither gates nor bars, kwhich dwell alone.

Read in Logos

Footnotes

  1. aver. 31.
  2. ||Or, that is at ease. Job 16:12. & 20:20 (Heb.). & 21:23. Ezek. 23:42.
  3. iSee Ezek. 38:8.
  4. kMic. 7:14 (Heb.). So ch. 25:24. See Num. 23:9.

Cross references

  1. jEzek. 38:11.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Rise up, advance against a nation at ease,

that dwells securely,

declares the Lord,

that has no gates or bars,

that dwells alone.

NIVNew International Version (2011)

“Arise and attack a nation at ease,

which lives in confidence,”

declares the Lord,

“a nation that has neither gates nor bars;

its people live far from danger.

CSBChristian Standard Bible

Rise up, attack a nation at ease,

one living in security.

This is the Lord’s declaration.

They have no doors, not even a gate bar;

they live alone.

NLTNew Living Translation

“Go up and attack that complacent nation,”

says the Lord.

“Its people live alone in the desert

without walls or gates.

LEBThe Lexham English Bible

Rise up, go up against a nation which is at ease,

living securely,” declares Yahweh.

“There are no gates and there are no bars for them,

they dwell alone.