¹⁴Even they sent, and ^ptook Jeremiah out of the court of the prison, and ^qcommitted him unto ^rGedaliah the son of ^sAhikam the son of Shaphan, that he should carry him home: so he dwelt ^tamong the people.

Read in Logos

Footnotes

pch. 38:28. See ch. 32:2.
qch. 40:5. Comp. ch. 40:1–4.
r 2 Kin. 25:22–25. ch. 40:5–9, 11–16. & 41:1–4, 6, 9, 10, 16, 18. & 43:6.
sSee 2 Kin. 22:12.
tSee ch. 37:12.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

sent and took Jeremiah from the court of the guard. They entrusted him to Gedaliah the son of Ahikam, son of Shaphan, that he should take him home. So he lived among the people.

NIVNew International Version (2011)

sent and had Jeremiah taken out of the courtyard of the guard. They turned him over to Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, to take him back to his home. So he remained among his own people.

CSBChristian Standard Bible

had Jeremiah brought from the guard’s courtyard and turned him over to Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, to take him home. So he settled among his own people.

NLTNew Living Translation

sent messengers to bring Jeremiah out of the prison. They put him under the care of Gedaliah son of Ahikam and grandson of Shaphan, who took him back to his home. So Jeremiah stayed in Judah among his own people.

LEBThe Lexham English Bible

And they sent and took Jeremiah from the courtyard of the guard and gave him to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, to take him to the house, so he stayed in the midst of the people.