⁷For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, ^hrising early and protesting, ^dsaying, Obey my voice.

Read in Logos

Footnotes

hSee 2 Chr. 36:15.
d Lev. 26:3, 12. ch. 7:22, 23. ver. 7.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For I solemnly warned your fathers when I brought them up out of the land of Egypt, warning them persistently, even to this day, saying, Obey my voice.

NIVNew International Version (2011)

From the time I brought your ancestors up from Egypt until today, I warned them again and again, saying, “Obey me.”

CSBChristian Standard Bible

For I strongly warned your ancestors when I brought them out of the land of Egypt until today, warning them time and time again, ‘Obey me.’

NLTNew Living Translation

For I solemnly warned your ancestors when I brought them out of Egypt, “Obey me!” I have repeated this warning over and over to this day,

LEBThe Lexham English Bible

for I solemnly admonished your ancestors in the day of my leading them out from the land of Egypt and up to this day, admonishing persistently, saying, “Obey my voice.”