^*The words of Jeremiah the son of Hilkiah, ^aof the priests that were in ^bAnathoth in the land of Benjamin: ²To whom the word of the Lord came in the days of ^cJosiah the son of Amon king of Judah, ^din the thirteenth year of his reign. ³It came also in the days of ^eJehoiakim the son of Josiah king of Judah, ^funto the end of the eleventh year of ^gZedekiah the son of Josiah king of Judah, ^hunto the carrying away of Jerusalem captive ^hⁱin the fifth month.

Read in Logos

Footnotes

aSo Ezek. 1:3.
bch. 29:27. See Josh. 21:18. So 1 Chr. 6:60.
dch. 25:3. So ch. 36:2.
e 2 Kin. 23:36. So ch. 25:1.
fch. 39:2.
hch. 52:12, 15.
hch. 52:12, 15.
iSee 2 Kin. 25:8.

Cross references

*Before CHRIST about 629.
c 2 Kin. 22:1, &c.
g 2 Kin. 24:18.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The words of Jeremiah, the son of Hilkiah, one of the priests who were in Anathoth in the land of Benjamin, to whom the word of the Lord came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign. It came also in the days of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, and until the end of the eleventh year of Zedekiah, the son of Josiah, king of Judah, until the captivity of Jerusalem in the fifth month.

NIVNew International Version (2011)

The words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests at Anathoth in the territory of Benjamin. The word of the Lord came to him in the thirteenth year of the reign of Josiah son of Amon king of Judah, and through the reign of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, down to the fifth month of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah king of Judah, when the people of Jerusalem went into exile.

CSBChristian Standard Bible

The words of Jeremiah, the son of Hilkiah, one of the priests living in Anathoth in the territory of Benjamin. The word of the Lord came to him in the thirteenth year of the reign of Josiah son of Amon, king of Judah. It also came throughout the days of Jehoiakim son of Josiah, king of Judah, until the fifth month of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah, king of Judah, when the people of Jerusalem went into exile.

NLTNew Living Translation

These are the words of Jeremiah son of Hilkiah, one of the priests from the town of Anathoth in the land of Benjamin. The Lord first gave messages to Jeremiah during the thirteenth year of the reign of Josiah son of Amon, king of Judah. The Lord’s messages continued throughout the reign of King Jehoiakim, Josiah’s son, until the eleventh year of the reign of King Zedekiah, another of Josiah’s sons. In August of that eleventh year the people of Jerusalem were taken away as captives.

LEBThe Lexham English Bible

The words of Jeremiah, the son of Hilkiah, among the priests who were in Anathoth, in the land of Benjamin, to whom the word of Yahweh came in the days of Josiah the son of Amon, the king of Judah, in the thirteenth year of his reign. It came also in the days of Jehoiakim, the son of Josiah, the king of Judah, until the end of the eleventh year of Zedekiah, the son of Josiah, the king of Judah, until the exile of Jerusalem in the fifth month.