James 1:19–21
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
19Wherefore, my beloved brethren, let every man be zswift to hear, aslow to speak, bslow to wrath: 20For the wrath of man worketh not the righteousness of God. 21Wherefore clay apart all filthiness and superfluity of cdnaughtiness, and receive ewith meekness the fengrafted word, gwhich is able to save your souls.
Footnotes
- zEcclus. 5:11. So Ecclus. 5:1.
- aProv. 10:19. & 17:27. Eccles. 5:2. Ecclus. 4:29. So Ecclus. 1:29 & 5:13. ch. 3:2.
- bSee Prov. 14:29.
- cCol. 3:8. 1 Pet. 2:1 in the Gk. See Eph. 4:22. Comp. Acts 15:9.
- cCol. 3:8. 1 Pet. 2:1 in the Gk. See Eph. 4:22. Comp. Acts 15:9.
- dGk. as Tit. 3:3, &c.
- ePs. 25:9. ch. 3:13.
- fWisd. 12:10 (Gk.).
- gSo Acts 13:26. Rom. 1:16. 1 Cor. 15:2. Eph. 1:13. Heb. 2:3.
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
Know this, my beloved brothers: let every person be quick to hear, slow to speak, slow to anger; for the anger of man does not produce the righteousness of God. Therefore put away all filthiness and rampant wickedness and receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
My dear brothers and sisters, take note of this: Everyone should be quick to listen, slow to speak and slow to become angry, because human anger does not produce the righteousness that God desires. Therefore, get rid of all moral filth and the evil that is so prevalent and humbly accept the word planted in you, which can save you.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
My dear brothers and sisters, understand this: Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to anger, for human anger does not accomplish God’s righteousness. Therefore, ridding yourselves of all moral filth and the evil that is so prevalent, humbly receive the implanted word, which is able to save your souls.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
Understand this, my dear brothers and sisters: You must all be quick to listen, slow to speak, and slow to get angry. Human anger does not produce the righteousness God desires. So get rid of all the filth and evil in your lives, and humbly accept the word God has planted in your hearts, for it has the power to save your souls.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Understand this, my dear brothers: every person must be quick to hear, slow to speak, slow to anger, for human anger does not accomplish the righteousness of God. Therefore, putting aside all moral uncleanness and wicked excess, welcome with humility the implanted message which is able to save your souls.
Copyright 2012 Lexham Press