Logos Bible Study

Isaiah 6:13

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13But yet in it shall be za tenth, ||and it shall return, and ashall be eaten:

As ba teil tree, and as an oak, whose ||substance is in them, cwhen they cast their leaves:

So dthe holy seed shall be the ||substance thereof.

Read in Logos

Footnotes

  1. zSo ch. 7. & 10:21, 22, 11, 11, 17:6. & 46:3. See ch. 1:9.
  2. ||Or, when it is returned, and hath been broused.
  3. aNu. 24:22 (Heb.). ch. 5:5.
  4. bSee ch. 1:30.
  5. ||Or, stock, or, stem.
  6. c1 Chr. 26:16 (Heb.).
  7. dEzra 9:2. So Mal. 2:15. Or comp. ch. 11:1?
  8. ||Or, stock, or, stem.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And though a tenth remain in it,

it will be burned again,

like a terebinth or an oak,

whose stump remains

when it is felled.”

The holy seed is its stump.

NIVNew International Version (2011)

And though a tenth remains in the land,

it will again be laid waste.

But as the terebinth and oak

leave stumps when they are cut down,

so the holy seed will be the stump in the land.”

CSBChristian Standard Bible

Though a tenth will remain in the land,

it will be burned again.

Like the terebinth or the oak

that leaves a stump when felled,

the holy seed is the stump.

NLTNew Living Translation

If even a tenth—a remnant—survive,

it will be invaded again and burned.

But as a terebinth or oak tree leaves a stump when it is cut down,

so Israel’s stump will be a holy seed.”

LEBThe Lexham English Bible

And even if only a tenth part remain, again she will be destroyed

like a terebinth or like an oak,

which although felled, a tree stump remains in them.

The seed of holiness will be her tree stump.”