Hebrews 10:28–29
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
28iHe that jdespised Moses’ law kdied without mercy under two or three witnesses: 29lOf how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, mwho hath trodden under foot nthe Son of God, and ohath counted pthe blood of the qcovenant, wherewith he was rsanctified, an sunholy thing, tand hath done despite unto the Spirit of grace?
Footnotes
- iDeut. 17:2. So ch. 2:2.
- jSee Mark 7:9.
- kDeut. 17:6. See Num. 35:30.
- lSee ch. 2:3.
- mSo ch. 6:6.
- nSee ch. 1:2.
- oComp. 1 Cor. 11:29.
- pZech. 9:11. ch. 13:20.
- qver. 16. See Rom. 9:4.
- rSee ver. 10.
- sSee Mark 7:2 marg.
- tSo Matt. 12:31, 32. Comp. Eph. 4:30.
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
Anyone who has set aside the law of Moses dies without mercy on the evidence of two or three witnesses. How much worse punishment, do you think, will be deserved by the one who has trampled underfoot the Son of God, and has profaned the blood of the covenant by which he was sanctified, and has outraged the Spirit of grace?
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
Anyone who rejected the law of Moses died without mercy on the testimony of two or three witnesses. How much more severely do you think someone deserves to be punished who has trampled the Son of God underfoot, who has treated as an unholy thing the blood of the covenant that sanctified them, and who has insulted the Spirit of grace?
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Anyone who disregarded the law of Moses died without mercy, based on the testimony of two or three witnesses. How much worse punishment do you think one will deserve who has trampled on the Son of God, who has regarded as profane the blood of the covenant by which he was sanctified, and who has insulted the Spirit of grace?
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
For anyone who refused to obey the law of Moses was put to death without mercy on the testimony of two or three witnesses. Just think how much worse the punishment will be for those who have trampled on the Son of God, and have treated the blood of the covenant, which made us holy, as if it were common and unholy, and have insulted and disdained the Holy Spirit who brings God’s mercy to us.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Anyone who rejected the law of Moses dies without mercy on the testimony of two or three witnesses. How much worse punishment do you think the person will be considered worthy of who treats with disdain the Son of God and who considers ordinary the blood of the covenant by which he was made holy and who insults the Spirit of grace?
Copyright 2012 Lexham Press