Logos Bible Study

Habakkuk 1:6

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

6For, lo, n||I raise up othe Chaldeans, that bitter and phasty nation,

ppWhich shall march through the †breadth of the land,

ppTo possess the dwellingplaces qthat are not theirs.

Read in Logos

Footnotes

  1. nSee Jer. 5:15.
  2. ||[Fulfilled, 2 Chr. 36:6].
  3. oSee Isai. 23:13.
  4. pIsai. 32:4 marg.
  5. ppSo ch. 2:5.
  6. †Heb. breadths.
  7. ppSo ch. 2:5.
  8. qch. 2:6.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

For behold, I am raising up the Chaldeans,

that bitter and hasty nation,

who march through the breadth of the earth,

to seize dwellings not their own.

NIVNew International Version (2011)

I am raising up the Babylonians,

that ruthless and impetuous people,

who sweep across the whole earth

to seize dwellings not their own.

CSBChristian Standard Bible

Look! I am raising up the Chaldeans,

that bitter, impetuous nation

that marches across the earth’s open spaces

to seize territories not its own.

NLTNew Living Translation

I am raising up the Babylonians,

a cruel and violent people.

They will march across the world

and conquer other lands.

LEBThe Lexham English Bible

For look! I am raising up the Chaldeans,

the bitter and impetuous nation,

the one who walks through the spacious places of earth

to take possession of dwellings not belonging to it.