¹⁴Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on ^lsoftly, ^†according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come ^munto my lord unto Seir.

Read in Logos

Footnotes

†Heb. according to the foot of the work, &c. and according to the foot of the children.
mver. 16. ch. 32:3.

Cross references

l 2 Sam. 18:5. Isai. 8:6.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Let my lord pass on ahead of his servant, and I will lead on slowly, at the pace of the livestock that are ahead of me and at the pace of the children, until I come to my lord in Seir.”

NIVNew International Version (2011)

So let my lord go on ahead of his servant, while I move along slowly at the pace of the flocks and herds before me and the pace of the children, until I come to my lord in Seir.”

CSBChristian Standard Bible

Let my lord go ahead of his servant. I will continue on slowly, at a pace suited to the livestock and the children, until I come to my lord at Seir.”

NLTNew Living Translation

Please, my lord, go ahead of your servant. We will follow slowly, at a pace that is comfortable for the livestock and the children. I will meet you at Seir.”

LEBThe Lexham English Bible

Let my lord pass on before his servant and I will move along slowly at the pace of the livestock that are ahead of me, and at the pace of the children until I come to my lord in Seir.”