Ezra 1
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
1*Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the Lord aby the mouth of Jeremiah might be fulfilled, the Lord stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, bthat he †made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying, 2Thus saith Cyrus king of Persia, The Lord God of heaven hath given me all the kingdoms of the earth; and he hath ccharged me to build him an house at Jerusalem, which is in Judah. 3Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the Lord God of Israel, d(he is the God,) which is in Jerusalem. 4And whosoever remaineth in any place where he sojourneth, let the men of his place †help him with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, beside the freewill offering for the house of God that is in Jerusalem.
5Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and the priests, and the Levites, with all them whose spirit eGod had fraised, to go up to build the house of the Lord which is in Jerusalem. 6And all they that were about them ||strengthened their hands with vessels of silver, with gold, with goods, and with beasts, and with gprecious things, beside all that was willingly offered. 7hAlso Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the Lord, iwhich Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods; 8Even those did Cyrus king of Persia bring forth jby the hand of kMithredath the ltreasurer, and numbered them unto mSheshbazzar, the prince of Judah. 9And this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty nknives, 10Thirty obasons of gold, silver basons of a second sort nfour hundred and ten, and other vessels a thousand. 11All the vessels of gold and of silver were pfive thousand and four hundred. All these did Sheshbazzar bring up with them of †the captivity that were brought up from Babylon unto Jerusalem.
Footnotes
- aTo ver. 3, 2 Chr. 36:22, 23. Jer. 25:12, 13. & 29:10. & 33:10–14.
- bch. 5:13.
- †Heb. caused a voice to pass. Ex. 36:6. 2 Chr. 30:5. ch. 10:7. Ne. 8:15 (Heb.). Comp. Le. 25:9 (Heb.).
- dSo Dan. 6:26.
- †Heb. lift him up. 1 Kin. 9:11 (Heb.). ch. 8:36 (Heb.). Esth. 9:3.
- fver. 1 (Heb.).
- ||That is, helped them. Comp. ch. 4:4. Jer. 38:4.
- gSee Gen. 24:53.
- hch. 5:14. & 6:5.
- iSee 2 Chr. 36:7.
- jSo 1 Chr. 25:2 (Heb.).
- kch. 4:7.
- lch. 7:21 (Chaldee).
- mSee ch. 5:14.
- nComp. 1 Esdr. 2:13.
- o1 Chr. 28:17. ch. 8:27.
- nComp. 1 Esdr. 2:13.
- pComp. 1 Esdras 2:14.
- †Heb. the transportation. ch. 4:1. & 6:16 (Chald.), 19, 20, 21. & 10:7, 16. Esth. 2:6. So ch. 2:1, &c. (Heb.).
Cross references
- *B.C. 536.
- cIsai. 44:28. & 45:1, 13.
- ePhil. 2:13.
Public Domain