¹⁸ⁿYe shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of ^†goats, of ^obullocks, all of them fatlings ^oof Bashan. ¹⁹And ye shall eat fat ^ptill ye be full, and drink blood till ye be drunken, ^mof my sacrifice which I have sacrificed for you. ²⁰Thus ye shall be filled at my table ⁿwith ^qhorses and chariots, ⁿwith mighty men, and with all men of war, saith the Lord God.

Read in Logos

Footnotes

†Heb. great goats. See ch. 34:17.
oSee Ps. 22:12.
oSee Ps. 22:12.
pSee Isai. 23:18.
mSee Zeph. 1:7.
q Ps. 76:6. Comp. ch. 38:4.

Cross references

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth—of rams, of lambs, and of he-goats, of bulls, all of them fat beasts of Bashan. And you shall eat fat till you are filled, and drink blood till you are drunk, at the sacrificial feast that I am preparing for you. And you shall be filled at my table with horses and charioteers, with mighty men and all kinds of warriors,’ declares the Lord God.

NIVNew International Version (2011)

You will eat the flesh of mighty men and drink the blood of the princes of the earth as if they were rams and lambs, goats and bulls—all of them fattened animals from Bashan. At the sacrifice I am preparing for you, you will eat fat till you are glutted and drink blood till you are drunk. At my table you will eat your fill of horses and riders, mighty men and soldiers of every kind,’ declares the Sovereign Lord.

CSBChristian Standard Bible

You will eat the flesh of mighty men and drink the blood of the earth’s princes: rams, lambs, male goats, and all the fattened bulls of Bashan. You will eat fat until you are satisfied and drink blood until you are drunk, at my sacrificial feast that I have prepared for you. At my table you will eat your fill of horses and riders, of mighty men and all the warriors. This is the declaration of the Lord God.’

NLTNew Living Translation

Eat the flesh of mighty men and drink the blood of princes as though they were rams, lambs, goats, and bulls—all fattened animals from Bashan! Gorge yourselves with flesh until you are glutted; drink blood until you are drunk. This is the sacrificial feast I have prepared for you. Feast at my banquet table—feast on horses and charioteers, on mighty men and all kinds of valiant warriors, says the Sovereign Lord.

LEBThe Lexham English Bible

Flesh of warriors you will eat, and the blood of leaders of the land you will drink; rams, young rams and goats, bulls, and the fattened animals of Bashan—all of them! And you will eat fat until you are satiated, and you will drink blood until you are drunk from my sacrifice that I sacrifice for you, and you will be satisfied at my table with horse and horsemen and warriors and every man of war,” ’ declares the Lord Yahweh.