³Behold, ^cthe Assyrian was ^da cedar in Lebanon ^†with fair ^ebranches, and with a shadowing ^fshroud, and ^g^hof an high stature; and ^hⁱhis top was ^gamong ^e^hthe thick boughs.

Read in Logos

Footnotes

c Isai. 10:34. So Dan. 4:10, 20–22.
dSo ver. 15, 16. See Judg. 9:15.
†Heb. fair of branches. So ch. 33:32.
ever. 10. See ch. 17:23.
fSee Isai. 17:9.
gch. 19:11. So Isai. 10:33. Dan. 4:11.
hver. 5, 10, 14.
hver. 5, 10, 14.
ich. 17:3, 22 (Heb.).
gch. 19:11. So Isai. 10:33. Dan. 4:11.
ever. 10. See ch. 17:23.
hver. 5, 10, 14.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Behold, Assyria was a cedar in Lebanon,

with beautiful branches and forest shade,

and of towering height,

its top among the clouds.

NIVNew International Version (2011)

Consider Assyria, once a cedar in Lebanon,

with beautiful branches overshadowing the forest;

it towered on high,

its top above the thick foliage.

CSBChristian Standard Bible

Think of Assyria, a cedar in Lebanon,

with beautiful branches and shady foliage

and of lofty height.

Its top was among the clouds.

NLTNew Living Translation

You are like mighty Assyria,

which was once like a cedar of Lebanon,

with beautiful branches that cast deep forest shade

and with its top high among the clouds.

LEBThe Lexham English Bible

Look! Assyria was a cedar in Lebanon,

with beautiful branches and a forest giving shade,

and very high,

and its treetop was between the clouds.