⁵And Aholah played the harlot ^kwhen she was mine; and ^lshe doted on her lovers, on ^mthe Assyrians her neighbours, ⁶Which were clothed with blue, ⁿ^ocaptains and rulers, ⁿall of them desirable young men, ⁿhorsemen ^priding upon horses.

Read in Logos

Footnotes

kSee ch. 16:32.
lver. 7, 9, 12, 16, 20. Je. 4:30 (Heb.). So ver. 11 (Heb.).
nver. 12, 23.
oSee 1 Kin. 10:15.
nver. 12, 23.
nver. 12, 23.
pch. 38:15. See Eccles. 10:7.

Cross references

m 2 Kin. 15:19. & 17:3. Hos. 8:9.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

“Oholah played the whore while she was mine, and she lusted after her lovers the Assyrians, warriors clothed in purple, governors and commanders, all of them desirable young men, horsemen riding on horses.

NIVNew International Version (2011)

“Oholah engaged in prostitution while she was still mine; and she lusted after her lovers, the Assyrians—warriors clothed in blue, governors and commanders, all of them handsome young men, and mounted horsemen.

CSBChristian Standard Bible

“Oholah acted like a prostitute even though she was mine. She lusted after her lovers, the Assyrians: warriors dressed in blue, governors and prefects, all of them desirable young men, horsemen riding on steeds.

NLTNew Living Translation

“Then Oholah lusted after other lovers instead of me, and she gave her love to the Assyrian officers. They were all attractive young men, captains and commanders dressed in handsome blue, charioteers driving their horses.

LEBThe Lexham English Bible

And Oholah prostituted herself while she was still mine, and she lusted for her lovers, for Assyria who was nearby, clothed in blue cloth, governors and prefects, handsome young men and all of them horsemen, experts on horseback.