Ezekiel 20:11–13
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
11And zI gave them my statutes, and †shewed them my judgments, awhich if a man do, abhe shall even live in them. 12Moreover also I gave them cmy sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that dI am the Lord that sanctify them. 13But the house of Israel erebelled against me in the wilderness: fthey walked not in my statutes, and fthey despised my judgments, awhich if a man do, he shall even live in them; and cfmy sabbaths they greatly polluted: gthen I said, I would pour out my fury upon them hin the wilderness, gto consume them.
Footnotes
- zDeut. 4:8. So Neh. 9:13, 14. Ps. 147:19, 20.
- †Heb. made them to know. See ch. 16:2.
- aver. 13, 21. See Lev. 18:5. So Prov. 4:4. ch. 33:15.
- aver. 13, 21. See Lev. 18:5. So Prov. 4:4. ch. 33:15.
- bSee ch. 18:9.
- cver. 13, 16, 20. See Ex. 20:8, 9. & ch. 22:8
- dch. 37:28. See Lev. 21:23. So Neh. 9:14.
- ePs. 78:40. So Num. 14:22. Ps. 95:8–10. See ver. 8.
- fver. 16, 21, 24.
- fver. 16, 21, 24.
- aver. 13, 21. See Lev. 18:5. So Prov. 4:4. ch. 33:15.
- cver. 13, 16, 20. See Ex. 20:8, 9. & ch. 22:8
- fver. 16, 21, 24.
- gver. 8, 21. Comp. Ex. 16:27, 28.
- gver. 8, 21. Comp. Ex. 16:27, 28.
Cross references
- hNum. 14:29. & 26:65. Ps. 106:23.
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
I gave them my statutes and made known to them my rules, by which, if a person does them, he shall live. Moreover, I gave them my Sabbaths, as a sign between me and them, that they might know that I am the Lord who sanctifies them. But the house of Israel rebelled against me in the wilderness. They did not walk in my statutes but rejected my rules, by which, if a person does them, he shall live; and my Sabbaths they greatly profaned.
“Then I said I would pour out my wrath upon them in the wilderness, to make a full end of them.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
I gave them my decrees and made known to them my laws, by which the person who obeys them will live. Also I gave them my Sabbaths as a sign between us, so they would know that I the Lord made them holy.
“ ‘Yet the people of Israel rebelled against me in the wilderness. They did not follow my decrees but rejected my laws—by which the person who obeys them will live—and they utterly desecrated my Sabbaths. So I said I would pour out my wrath on them and destroy them in the wilderness.
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
Then I gave them my statutes and explained my ordinances to them—the person who does them will live by them. I also gave them my Sabbaths to serve as a sign between me and them, so that they would know that I am the Lord who consecrates them.
“ ‘But the house of Israel rebelled against me in the wilderness. They did not follow my statutes and they rejected my ordinances—the person who does them will live by them. They also completely profaned my Sabbaths. So I considered pouring out my wrath on them in the wilderness to put an end to them.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
There I gave them my decrees and regulations so they could find life by keeping them. And I gave them my Sabbath days of rest as a sign between them and me. It was to remind them that I am the Lord, who had set them apart to be holy.
“But the people of Israel rebelled against me, and they refused to obey my decrees there in the wilderness. They wouldn’t obey my regulations even though obedience would have given them life. They also violated my Sabbath days. So I threatened to pour out my fury on them, and I made plans to utterly consume them in the wilderness.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
and I gave my statutes to them, and my regulations I made known to them, which, if a person does them, then he will live by them. And also my Sabbaths I gave to them to be a sign between me and between them so they would know that I, Yahweh, am the one sanctifying them.
“But in the desert the house of Israel rebelled against me; they did not walk in my statutes, and they rejected my regulations, which, if a person does them, he will live by them, and they greatly profaned my Sabbaths, and I decided to pour out my rage on them in the desert to destroy them,
Copyright 2012 Lexham Press