Exodus 6:2–8
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
2And God spake unto Moses, and said unto him, I am ||the Lord: 3And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of cGod Almighty, but by my name dJEHOVAH was I not known to them. 4eAnd I have also established my covenant with them, fto give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers. 5And gI have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant. 6Wherefore say unto the children of Israel, hI am the Lord, and iI will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will kredeem you with a stretched out arm, and with great judgments: 7And I will ltake you to me for a people, and mI will be to you a God: and ye shall know that I am the Lord your God, which bringeth you out nfrom under the burdens of the Egyptians. 8And I will bring you in unto the land, concerning the which I did †oswear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage: I am the Lord.
Footnotes
- ||[Or, JEHOVAH.] ver. 6, 8, 29.
- cSee Gen. 17:1.
- dch. 3:14. & 15:2. Ps. 68:4. & 83:18. John 8:58. Rev. 1:4, 8, &c.
- fGen. 17:8. & 28:4 and marg.
- gch. 2:24.
- hver. 2.
- ich. 7:4. Deut. 26:8. Ps. 136:11, 12.
- kGen. 48:16. ch. 15:13.
- mGen. 17:8. ch. 29:45, 46. Deut. 29:13. Rev. 21:7.
- nver. 6. ch. 5:4, 5. Ps. 81:6.
- †Heb. lift up my hand. See Gen. 14:22.
- oComp. Gen. 26:3.
Cross references
- eGen. 15:18. & 17:4, 7.
- lDeut. 4:20.
Public Domain