Exodus 34:10–17
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
10And he said, Behold, qI make a covenant: before all thy people I will rdo marvels, such as have not been done in all the earth, nor in any nation: and all the people among which thou art shall see the work of the Lord: for it is sa terrible thing that I will do with thee. 11tObserve thou that which I command thee this day: behold, uI drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite. 12xTake heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitants of the land whither thou goest, lest it be for ya snare in the midst of thee: 13But ye shall zdestroy their altars, break their †images, and acut down their groves: 14For thou shalt worship bno other god: for the Lord, whose cname is Jealous, is a djealous God: 15eLest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they fgo a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one gcall thee, and thou heat of his sacrifice; 16And thou take of itheir daughters unto thy sons, and their daughters kgo a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods. 17lThou shalt make thee no molten gods.
Footnotes
- qver. 27. Deut. 5:2. & 29:14.
- rPs. 77:14. & 78:12. So Deut. 4:32. 2 Sam. 7:23. Ps. 147:20.
- uSee ch. 13:5.
- xch. 23:32. Deut. 7:2. Judg. 2:2 (Heb.).
- ySee ch. 23:33.
- zDeut. 7:5. & 12:3. Judg. 2:2 (Heb.).
- †Heb. statues. See ch. 23:24 marg.
- bch. 20:3, 5.
- cSo Isai. 9:6. & 57:15.
- dch. 20:5.
- ever. 12.
- gNum. 25:2. So 1 Cor. 10:27.
- hPs. 106:28. Comp. 1 Cor. 8:4, 7, 10.
- kComp. Num. 25:1, 2. 1 Kin. 11:4.
- lch. 32:4, 8. Lev. 19:4. Deut. 27:15.
Cross references
- sDeut. 10:21. Ps. 145:6. Isai. 64:3.
- tDeut. 5:32. & 6:3, 25. & 12:28, 32. & 28:1.
- aDeut. 7:5. Judg. 6:25, 26. 2 Kin. 18:4. & 23:14. 2 Chr. 31:1. & 34:3, 4.
- fLev. 17:7. & 20:5. Deut. 31:16. Judg. 2:17. Jer. 3:9. Ezek. 6:9.
- iDeut. 7:3, 4. 1 Kin. 11:2. Ezra 9:2. Neh. 13:25.
Public Domain