²³And ^pbe renewed in the spirit of your mind; ²⁴And that ye put on ^qthe new man, which ^rafter God ^sis created in ^trighteousness and ^||true ^tholiness.

Read in Logos

Footnotes

pSo Col. 3:10. See Rom. 12:2.
qSee ch. 2:15. So ch. 6:11. Col. 3:10.
rSee 2 Cor. 7:9 marg.
sSee ch. 2:10.
tSee Luke 1:75.
||Or, holiness of truth.
tSee Luke 1:75.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

and to be renewed in the spirit of your minds, and to put on the new self, created after the likeness of God in true righteousness and holiness.

NIVNew International Version (2011)

to be made new in the attitude of your minds; and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.

CSBChristian Standard Bible

to be renewed in the spirit of your minds, and to put on the new self, the one created according to God’s likeness in righteousness and purity of the truth.

NLTNew Living Translation

Instead, let the Spirit renew your thoughts and attitudes. Put on your new nature, created to be like God—truly righteous and holy.

LEBThe Lexham English Bible

be renewed in the spirit of your mind, and put on the new man (in accordance with God), who is created in righteousness and holiness from the truth.