³⁶At the same time ^uumy reason returned unto me; and for ^e^dthe glory of my kingdom, ^dmine honour and ^ddbrightness returned unto me; and my ^ecounsellers and my ^eelords sought unto me; and I ^fwas established in my kingdom, and excellent majesty ^gwas added unto me.

Read in Logos

Footnotes

uuver. 36 (Chald.).
eSee ch. 3:24.
dver. 30 (Chald.). ch. 5:18.
dver. 30 (Chald.). ch. 5:18.
ddSee ch. 5:6 marg.
eSee ch. 3:24.
eeSee ch. 5:1.
fSee Eccles. 7:13.
gSo Job 42:12. Matt. 6:33.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

At the same time my reason returned to me, and for the glory of my kingdom, my majesty and splendor returned to me. My counselors and my lords sought me, and I was established in my kingdom, and still more greatness was added to me.

NIVNew International Version (2011)

At the same time that my sanity was restored, my honor and splendor were returned to me for the glory of my kingdom. My advisers and nobles sought me out, and I was restored to my throne and became even greater than before.

CSBChristian Standard Bible

At that time my sanity returned to me, and my majesty and splendor returned to me for the glory of my kingdom. My advisers and my nobles sought me out, I was reestablished over my kingdom, and even more greatness came to me.

NLTNew Living Translation

“When my sanity returned to me, so did my honor and glory and kingdom. My advisers and nobles sought me out, and I was restored as head of my kingdom, with even greater honor than before.

LEBThe Lexham English Bible

“At that time my reason returned to me, and also the glory of my kingdom and my majesty and splendor returned to me, and my advisers and my lords searched me out, and I was established over my kingdom and abundant greatness was added to me.