Colossians 4:7–18
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
7uAll my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and wa faithful minister and wfellowservant in the Lord: 8Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and xcomfort your hearts; 9With xxOnesimus, a yfaithful and beloved brother, jwho is one of you. They shall make known unto you all things which are done here. 10zAristarchus amy fellowprisoner saluteth you, and bMarcus, csister’s son to dBarnabas, (touching whom ye received commandments: eif he come unto you, receive him;) 11And Jesus, which is called fJustus, gwho are of the circumcision. These only are my hfellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me. 12iEpaphras, jwho is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always ||klabouring fervently for you in prayers, that ye may stand lperfect and ||mcomplete in all mmthe will of God. 13For I bear him record, that he hath a great nzeal for you, and them that are in oLaodicea, and them in Hierapolis. 14pLuke, the beloved physician, and qDemas, greet you. 15Salute the brethren which are in oLaodicea, and Nymphas, and rthe church which is in his house. 16And when sthis epistle tis read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from oLaodicea. 17And say to uArchippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it. 18wThe salutation by the hand of me Paul. xRemember ymy bonds. zGrace be with you. Amen.
Footnotes
- uTo ver. 9, Eph. 6:21, 22.
- wch. 1:7.
- wch. 1:7.
- xSee ch. 2:2.
- ySee 1 Cor. 4:2.
- jSo ver. 9.
- zComp. ver. 10, 12, 14 with Philem. 23, 24. See Acts 19:29.
- aSee Rom. 16:7.
- bSee Acts 12:12.
- cComp. Acts 15:37, 39.
- dSee Acts 4:36.
- eComp. 2 Tim. 4:11.
- fComp. Acts 1:23. & 18:7.
- gSee Gal. 2:12.
- iSee ch. 1:7.
- jSo ver. 9.
- ||Or, striving. ch. 1:29.
- lSee Phil. 3:15.
- ||Or, filled.
- mch. 2:10.
- mmSee 1 Thess. 4:3.
- n2 Cor. 7:7 (Gk.), 11.
- oSee ch. 2:1.
- p2 Tim. 4:11. Philem. 24. So Acts 16:10–13. & 20:5–28:16.
- oSee ch. 2:1.
- rSee Rom. 16:5.
- sGr. as Rom. 16:22. 1 Cor. 5:9. 2 Cor. 7:8. 1 Thess. 5:27. 2 Thess. 3:14.
- oSee ch. 2:1.
- wSee 1 Cor. 16:21.
- xSo Heb. 13:3.
- ySee Phil. 1:7.
- z2 Tim. 4:22. So Tit. 3:15. Heb. 13:25.
- ach. 4:3, 18.
- bch. 4:7.
- cch. 4:9. Philem. 12, 17.
Cross references
Public Domain