Logos Bible Study

Amos 3:6

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

6eeShall a trumpet be blown in the city, and the people ||not be afraid?

ffShall there be ggevil in a city, ||and ffthe Lord hath not done it?

Read in Logos

Footnotes

  1. eeSee Job 39:24. & Joel 2:1. Comp. Ezek. 33:4.
  2. ||Or, not run together?
  3. ffSo Isai. 45:7. Mic. 1:12. See Lam. 3:38. Comp. Ezek. 14:21.
  4. ||Or, and shall not the Lord do somewhat?
  5. ffSo Isai. 45:7. Mic. 1:12. See Lam. 3:38. Comp. Ezek. 14:21.

Cross references

  1. ggGen. 19:19.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Is a trumpet blown in a city,

and the people are not afraid?

Does disaster come to a city,

unless the Lord has done it?

NIVNew International Version (2011)

When a trumpet sounds in a city,

do not the people tremble?

When disaster comes to a city,

has not the Lord caused it?

CSBChristian Standard Bible

If a trumpet is blown in a city,

aren’t people afraid?

If a disaster occurs in a city,

hasn’t the Lord done it?

NLTNew Living Translation

When the ram’s horn blows a warning,

shouldn’t the people be alarmed?

Does disaster come to a city

unless the Lord has planned it?

LEBThe Lexham English Bible

Or is a horn blown in a city and people are not afraid? Or does a disaster occur in the city and Yahweh has not done it?