Acts 8:9–24
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- TNIV Today’s New International Version
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
9But there was a certain man, called Simon, which beforetime in the same city oused sorcery, and pbewitched the people of Samaria, qgiving out that himself was some great one: 10To whom they all gave heed, rfrom the least to the greatest, saying, sThis man is the great power of God. 11And to him they thad regard, because that of long time he had pbewitched them with osorceries. 12But when they believed Philip preaching uthe things concerning the kingdom of God, and the name of Jesus Christ, they were baptized, both men and women. 13Then Simon himself believed also: and when he was baptized, he vcontinued with Philip, and pwondered, beholding the †miracles and signs which were done.
14Now when wthe apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them xPeter and John: 15Who, when they were come down, prayed for them, ycthat they might receive the Holy Ghost: 16(For zas yet he was fallen upon none of them: only yathey were baptized in the name of the Lord Jesus.) 17Then blaid they their hands on them, and cthey received the Holy Ghost. 18And when Simon saw that through laying on of the apostles’ hands cthe Holy Ghost was given, he offered them money, 19Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost. 20But Peter said unto him, dThy money perish with thee, because ethou hast thought that fthe gift of God may be purchased with money. 21Thou hast neither gpart nor lot in this hmatter: for thy heart is not right in the sight of God. 22Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, iif perhaps the kthought of thine heart may be forgiven thee. 23For I perceive that thou art in lthe gall of bitterness, and in mthe bond of iniquity. 24Then answered Simon, and said, nPray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
Footnotes
- oSo ver. 11. ch. 13:6.
- pver. 11, 13 (Gk.). Comp. Mark 3:21.
- qSee ch. 5:36.
- rSo ch. 26:22. See Jer. 6:13.
- sSo ch. 14:11. & 28:6.
- tver. 6, 10 (Gk.).
- pver. 11, 13 (Gk.). Comp. Mark 3:21.
- oSo ver. 11. ch. 13:6.
- uSee ch. 1:3.
- vch. 10:7 (Gk.).
- pver. 11, 13 (Gk.). Comp. Mark 3:21.
- †[Gr. signs and great miracles].
- wver. 1.
- xLuke 22:8. ch. 3:1, &c. & 4:13, 19.
- ych. 2:38.
- cver. 15, 18.
- zComp. ch. 19:2.
- ych. 2:38.
- ach. 19:5. So ch. 10:48. See Matt. 28:19.
- bch. 19:6. Heb. 6:2. Comp. ch. 6:6.
- cver. 15, 18.
- cver. 15, 18.
- dComp. 2 Kin. 5:16. Dan. 5:16, 17.
- eComp. Matt. 10:8.
- fSee ch. 2:38.
- gDeut. 10:9. & 12:12. & 14:27, 29. & 18 in Heb. & Gk. So Col. 1:12.
- hLuke 9:28 marg.
- iSo Dan. 4:27. 2 Tim. 2:25.
- kWisd. 15:4 (Gk.).
- lSee Deut. 29:18. Comp. Matt. 27:34.
- mIsai. 58:6 (Heb. & Gk.)
- nSo Ex. 8:8, 28. See James 5:16.
Public Domain