²⁸And when I would have known the cause wherefore they ^qaccused him, I ^rbrought him forth into their ^ecouncil: ²⁹Whom I perceived to be ^qaccused ^sof questions of their law, but to have nothing laid to his charge ^tworthy of death or of bonds.

Read in Logos

Footnotes

qSee ch. 19:38.
rGk. as ch. 22:30.
eSee ch. 22:30.
qSee ch. 19:38.
sSo ch. 18:15. & 25:19.
tch. 26:31. So ch. 25:25. Comp. ver. 9.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And desiring to know the charge for which they were accusing him, I brought him down to their council. I found that he was being accused about questions of their law, but charged with nothing deserving death or imprisonment.

NIVNew International Version (2011)

I wanted to know why they were accusing him, so I brought him to their Sanhedrin. I found that the accusation had to do with questions about their law, but there was no charge against him that deserved death or imprisonment.

CSBChristian Standard Bible

Wanting to know the charge they were accusing him of, I brought him down before their Sanhedrin. I found out that the accusations were concerning questions of their law, and that there was no charge that merited death or imprisonment.

NLTNew Living Translation

Then I took him to their high council to try to learn the basis of the accusations against him. I soon discovered the charge was something regarding their religious law—certainly nothing worthy of imprisonment or death.

LEBThe Lexham English Bible

And because I wanted to know the charge for which they were accusing him, I brought him down to their Sanhedrin. I found he was accused concerning controversial questions of their law, but having no charge deserving death or imprisonment.