⁹Parthians, and ⁿMedes, and ^oElamites, and the dwellers in ^pMesopotamia, and in Judaea, and ^qCappadocia, in ^q^rPontus, and ^q^sAsia, ¹⁰^tPhrygia, and ^uPamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about ^xCyrene, and ^ystrangers of Rome, Jews and ^zproselytes, ¹¹^aCretes and ^bArabians, we do hear them speak in our tongues the ^cwonderful works of God.

Read in Logos

Footnotes

nSee 2 Kin. 17:6. So 1 Esdr. 3:1. 2 Esdr. 1:3. Tobit 1:14, 15, &c. Judith 1:1. & 16:10. 1 Macc. 1:1.
oSee Isai. 11:11.
pSee 1 Chr. 19:6. So Judith 2:24. ch. 7:2.
rch. 18:2.
sch. 6:9. & 16:6. & 19:10, 22, 26, 27. & 20:4, 16, 18. & 21:27. & 24:18. & 27:2. 1 Cor. 16:19. 2 Cor. 1:8. 2 Tim. 1:15. Rev. 1:4, 11. So ch. 19:31. Comp. 1 Macc. 8:6 and references.
tch. 16:6. & 18:23. So 2 Macc. 5:22.
uSee 1 Macc. 15:23.
xSee Matt. 27:32. So 1 Macc. 15:23. 2 Macc. 2:23.
ych. 17:21.
zSee Matt. 23:15.
a Tit. 1:12 (Gk.). So ch. 27:7, 12, 13, 21. Tit. 1:5.
bSo Gal. 1:17.
c Luke 1:49 (Gk.).

Cross references

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

Parthians and Medes and Elamites and residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya belonging to Cyrene, and visitors from Rome, both Jews and proselytes, Cretans and Arabians—we hear them telling in our own tongues the mighty works of God.”

NIVNew International Version (2011)

Parthians, Medes and Elamites; residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome (both Jews and converts to Judaism); Cretans and Arabs—we hear them declaring the wonders of God in our own tongues!”

CSBChristian Standard Bible

Parthians, Medes, Elamites; those who live in Mesopotamia, in Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya near Cyrene; visitors from Rome (both Jews and converts), Cretans and Arabs—we hear them declaring the magnificent acts of God in our own tongues.”

NLTNew Living Translation

Here we are—Parthians, Medes, Elamites, people from Mesopotamia, Judea, Cappadocia, Pontus, the province of Asia, Phrygia, Pamphylia, Egypt, and the areas of Libya around Cyrene, visitors from Rome (both Jews and converts to Judaism), Cretans, and Arabs. And we all hear these people speaking in our own languages about the wonderful things God has done!”

LEBThe Lexham English Bible

Parthians and Medes and Elamites and those residing in Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia, Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya toward Cyrene, and the Romans who were in town, both Jews and proselytes, Cretans and Arabs—we hear them speaking in our own languages the great deeds of God!”