⁴³Now when the congregation was broken up, many of the Jews and ^preligious ^qproselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, ^rpersuaded them to continue in ^sthe grace of God.

Read in Logos

Footnotes

pver. 50. ch. 17:4, 17 in the Gk. So ch. 16:14. & 18:7.
qSee Matt. 23:15.
rSo ch. 11:23. & 14:22.
sch. 11:23. & 14:26. & 15:40. Rom. 5:15. Tit. 2:11. Heb. 12:15. 1 Pet. 5:12.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And after the meeting of the synagogue broke up, many Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who, as they spoke with them, urged them to continue in the grace of God.

NIVNew International Version (2011)

When the congregation was dismissed, many of the Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who talked with them and urged them to continue in the grace of God.

CSBChristian Standard Bible

After the synagogue had been dismissed, many of the Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, who were speaking with them and urging them to continue in the grace of God.

NLTNew Living Translation

Many Jews and devout converts to Judaism followed Paul and Barnabas, and the two men urged them to continue to rely on the grace of God.

LEBThe Lexham English Bible

And after the synagogue had broken up, many of the Jews and the devout proselytes followed Paul and Barnabas, who were speaking to them and were persuading them to continue in the grace of God.