¹⁰And said, O full of all subtilty and all ^emischief, ^fthou child of the devil, thou enemy of all righteousness, wilt thou not cease to ^gpervert the ^hright ways of the Lord? ¹¹And now, behold, ⁱthe hand of the Lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun ^kfor a season. And immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking ^lsome to lead him by the hand.

Read in Logos

Footnotes

eSo ch. 18:14 (Gk.).
fSee Matt. 13:38.
g Mic. 3:9. So ver. 8 (Gk.). Luke 23:2.
iSee 1 Sam. 5:6.
lSo ch. 9:8. & 22:11.

Cross references

h Hos. 14:9.
k Luke 4:13.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

and said, “You son of the devil, you enemy of all righteousness, full of all deceit and villainy, will you not stop making crooked the straight paths of the Lord? And now, behold, the hand of the Lord is upon you, and you will be blind and unable to see the sun for a time.” Immediately mist and darkness fell upon him, and he went about seeking people to lead him by the hand.

NIVNew International Version (2011)

“You are a child of the devil and an enemy of everything that is right! You are full of all kinds of deceit and trickery. Will you never stop perverting the right ways of the Lord? Now the hand of the Lord is against you. You are going to be blind for a time, not even able to see the light of the sun.”

Immediately mist and darkness came over him, and he groped about, seeking someone to lead him by the hand.

CSBChristian Standard Bible

and said, “You are full of all kinds of deceit and trickery, you son of the devil and enemy of all that is right. Won’t you ever stop perverting the straight paths of the Lord? Now, look, the Lord’s hand is against you. You are going to be blind, and will not see the sun for a time.” Immediately a mist and darkness fell on him, and he went around seeking someone to lead him by the hand.

NLTNew Living Translation

Then he said, “You son of the devil, full of every sort of deceit and fraud, and enemy of all that is good! Will you never stop perverting the true ways of the Lord? Watch now, for the Lord has laid his hand of punishment upon you, and you will be struck blind. You will not see the sunlight for some time.” Instantly mist and darkness came over the man’s eyes, and he began groping around begging for someone to take his hand and lead him.

LEBThe Lexham English Bible

and said, “O you who are full of all deceit and of all unscrupulousness, you son of the devil, you enemy of all righteousness! Will you not stop making crooked the straight paths of the Lord! And now behold, the hand of the Lord is against you, and you will be blind, not seeing the sun for a while.” And immediately mist and darkness fell over him, and he was going around looking for people to lead him by the hand.