²⁰That thine eyes may be open ^hupon this house day and night, ^hupon the place whereof thou hast said that thou wouldest put thy name there; to hearken unto the prayer which thy servant prayeth ^||toward this place.

Read in Logos

Footnotes

hHeb. as 1 Kin. 8:29.
hHeb. as 1 Kin. 8:29.
||Or, in this place. So ver. 21, 26, 29, 32.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

that your eyes may be open day and night toward this house, the place where you have promised to set your name, that you may listen to the prayer that your servant offers toward this place.

NIVNew International Version (2011)

May your eyes be open toward this temple day and night, this place of which you said you would put your Name there. May you hear the prayer your servant prays toward this place.

CSBChristian Standard Bible

so that your eyes watch over this temple

day and night,

toward the place where you said

you would put your name;

and so that you may hear the prayer

your servant prays toward this place.

NLTNew Living Translation

May you watch over this Temple day and night, this place where you have said you would put your name. May you always hear the prayers I make toward this place.

LEBThe Lexham English Bible

that your eyes may be open day and night to this house, to the place that you have promised to place your name there, that you may hear the prayer that your servant has prayed to this place.