1 Samuel 4:11–18
King James VersionOther versions
English
- KJV 1900 King James Version
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
11And lthe ark of God was taken; and mthe two sons of Eli, Hophni and Phinehas, †were slain.
12And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to dShiloh the same day nwith his clothes rent, and owith earth upon his head. 13And when he came, lo, Eli sat pupon a seat by the wayside watching: for his heart trembled for the ark of God. And when the man came into the city, and told it, all the city cried out. 14And when Eli heard the noise of the crying, he said, What meaneth the noise of this tumult? And the man came in hastily, and told Eli. 15Now Eli was ninety and eight years old; and qhis eyes †were dim, that he could not see. 16And the man said unto Eli, I am he that came out of the army, and I fled to day out of the army. And he said, What †is there done, my son? 17And the messenger answered and said, Israel is fled before the Philistines, and there hath been also a great slaughter among the people, and thy two sons also, Hophni and Phinehas, are dead, and the ark of God is taken. 18*And it came to pass, when he made mention of the ark of God, that he fell from off the seat backward by the side of the gate, and his neck brake, and he died: for he was an old man, and heavy. ||And he had judged Israel forty years.
Footnotes
- lComp. ch. 2:32 marg.
- mch. 2:34.
- †Heb. died.
- dSee Josh. 18:1.
- nSo 2 Sam. 1:2.
- oSee Josh. 7:6.
- pver. 18. ch. 1:9.
- qSo ch. 3:2.
- †Heb. stood. So 1 Kin. 14:4.
- †Heb. is the thing. So 2 Sam. 1:4.
- *About B. C. 1141:Comp. ver. 1.
- ||[He seems to have been a Judge to do justice only, and that in South-west Israel].
Public Domain