Logos Bible Study

1 Peter 2:9–10

King James VersionOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

9But ye are ca chosen generation, da royal priesthood, ean holy nation, ||fa peculiar people; that ye should shew forth the ||gpraises of hhim who hath called you iout of darkness into his marvellous light: 10kWhich in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.

Read in Logos
1 Peter 2:9: But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession, that you may proclaim the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light.

Footnotes

  1. cDeut. 10:15. See ch. 1:2.
  2. dEx. 19:6. Rev. 1:6. & 5:10. & 22:5. Comp. Ps. 45:16. So Isai. 61:6. & 66:21. ver. 5. Rev. 20:6.
  3. eSo Deut. 26:19. Heb. 3:1.
  4. ||Or, a purchased people. So Eph. 1:14.
  5. fSo Isai. 43:21. Acts 20:28. Eph. 1:14. See Tit. 2:14.
  6. ||Or, virtues. 2 Pet. 1:3.
  7. gIsai. 42:12. & 43:21 in the Gk.
  8. hver. 21. See Rom. 8:30.
  9. iSee Acts 26:18.

Cross references

  1. kHos. 1:9, 10. & 2:23. Rom. 9:25, 26.

In other versions

ESVEnglish Standard Version

But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his own possession, that you may proclaim the excellencies of him who called you out of darkness into his marvelous light. Once you were not a people, but now you are God’s people; once you had not received mercy, but now you have received mercy.

NIVNew International Version (2011)

But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, God’s special possession, that you may declare the praises of him who called you out of darkness into his wonderful light. Once you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy.

CSBChristian Standard Bible

But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for his possession, so that you may proclaim the praises of the one who called you out of darkness into his marvelous light. Once you were not a people, but now you are God’s people; you had not received mercy, but now you have received mercy.

NLTNew Living Translation

But you are not like that, for you are a chosen people. You are royal priests, a holy nation, God’s very own possession. As a result, you can show others the goodness of God, for he called you out of the darkness into his wonderful light.

“Once you had no identity as a people;

now you are God’s people.

Once you received no mercy;

now you have received God’s mercy.”

LEBThe Lexham English Bible

But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s possession, so that you may proclaim the virtues of the one who called you out of darkness into his marvelous light, who once were not a people, but now are the people of God, the ones who were not shown mercy, but now are shown mercy.