¹⁷And if Christ be not raised, your faith is vain; ^eye are yet in your sins. ¹⁸Then they also which are ^ffallen asleep in Christ are perished. ¹⁹If in this life only we have hope in Christ, ^gwe are of all men most miserable.

Read in Logos

1 Corinthians 15:19–20: If in Christ we have hope in this life only, we are of all people most to be pitied. But in fact Christ has been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.

Footnotes

eSee Rom. 4:25.
fSee ver. 6.
gComp. 2 Tim. 3:12.

Public Domain

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And if Christ has not been raised, your faith is futile and you are still in your sins. Then those also who have fallen asleep in Christ have perished. If in Christ we have hope in this life only, we are of all people most to be pitied.

NIVNew International Version (2011)

And if Christ has not been raised, your faith is futile; you are still in your sins. Then those also who have fallen asleep in Christ are lost. If only for this life we have hope in Christ, we are of all people most to be pitied.

CSBChristian Standard Bible

And if Christ has not been raised, your faith is worthless; you are still in your sins. Those, then, who have fallen asleep in Christ have also perished. If we have put our hope in Christ for this life only, we should be pitied more than anyone.

NLTNew Living Translation

And if Christ has not been raised, then your faith is useless and you are still guilty of your sins. In that case, all who have died believing in Christ are lost! And if our hope in Christ is only for this life, we are more to be pitied than anyone in the world.

LEBThe Lexham English Bible

But if Christ has not been raised, your faith is empty; you are still in your sins. And as a further result, those who have fallen asleep in Christ have perished. If we have put our hope in Christ in this life only, we are of all people most pitiable.