Loading…

John 5:25–29

25 Truly, truly, I say to you, van hour is coming, and is now here, when wthe dead will hear xthe voice of the Son of God, and those who hear wwill live. 26 yFor as the Father has life in himself, zso he has granted the Son also to have life in himself. 27 And he ahas given him authority to execute judgment, because he is the Son of Man. 28 Do not marvel at this, for van hour is coming when ball who are in the tombs will hear his voice 29 and come out, cthose who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment.

Read more



John 5:25–29 — The New International Version (NIV)

25 Very truly I tell you, a time is coming and has now come when the dead will hear the voice of the Son of God and those who hear will live. 26 For as the Father has life in himself, so he has granted the Son also to have life in himself. 27 And he has given him authority to judge because he is the Son of Man.

28 Do not be amazed at this, for a time is coming when all who are in their graves will hear his voice 29 and come outthose who have done what is good will rise to live, and those who have done what is evil will rise to be condemned.

John 5:25–29 — King James Version (KJV 1900)

25 Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live. 26 For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself; 27 And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man. 28 Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice, 29 And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.

John 5:25–29 — New Living Translation (NLT)

25 And I assure you that the time is coming, indeed it’s here now, when the dead will hear my voicethe voice of the Son of God. And those who listen will live. 26 The Father has life in himself, and he has granted that same life-giving power to his Son. 27 And he has given him authority to judge everyone because he is the Son of Man. 28 Don’t be so surprised! Indeed, the time is coming when all the dead in their graves will hear the voice of God’s Son, 29 and they will rise again. Those who have done good will rise to experience eternal life, and those who have continued in evil will rise to experience judgment.

John 5:25–29 — The New King James Version (NKJV)

25 Most assuredly, I say to you, the hour is coming, and now is, when the dead will hear the voice of the Son of God; and those who hear will live. 26 For as the Father has life in Himself, so He has granted the Son to have life in Himself, 27 and has given Him authority to execute judgment also, because He is the Son of Man. 28 Do not marvel at this; for the hour is coming in which all who are in the graves will hear His voice 29 and come forththose who have done good, to the resurrection of life, and those who have done evil, to the resurrection of condemnation.

John 5:25–29 — New Century Version (NCV)

25 I tell you the truth, the time is coming and is already here when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will have life. 26 Life comes from the Father himself, and he has allowed the Son to have life in himself as well. 27 And the Father has given the Son the approval to judge, because he is the Son of Man. 28 Don’t be surprised at this: A time is coming when all who are dead and in their graves will hear his voice. 29 Then they will come out of their graves. Those who did good will rise and have life forever, but those who did evil will rise to be judged guilty.

John 5:25–29 — American Standard Version (ASV 1901)

25 Verily, verily, I say unto you, The hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God; and they that hear shall live. 26 For as the Father hath life in himself, even so gave he to the Son also to have life in himself: 27 and he gave him authority to execute judgment, because he is a son of man. 28 Marvel not at this: for the hour cometh, in which all that are in the tombs shall hear his voice, 29 and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of judgment.

John 5:25–29 — 1890 Darby Bible (DARBY)

25 Verily, verily, I say unto you, that an hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and they that have heard shall live. 26 For even as the Father has life in himself, so he has given to the Son also to have life in himself, 27 and has given him authority to execute judgment also, because he is Son of man. 28 Wonder not at this, for an hour is coming in which all who are in the tombs shall hear his voice, 29 and shall go forth; those that have practised good, to resurrection of life, and those that have done evil, to resurrection of judgment.

John 5:25–29 — GOD’S WORD Translation (GW)

25 “I can guarantee this truth: A time is coming (and is now here) when the dead will hear the voice of the Son of God and those who respond to it will live. 26 The Father is the source of life, and he has enabled the Son to be the source of life too.

27 “He has also given the Son authority to pass judgment because he is the Son of Man.28 Don’t be surprised at what I’ve just said. A time is coming when all the dead will hear his voice, 29 and they will come out of their tombs. Those who have done good will come back to life and live. But those who have done evil will come back to life and will be judged.

John 5:25–29 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

25 I assure you: An hour is coming, and is now here, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live. 26 For just as the Father has life in Himself, so also He has granted to the Son to have life in Himself. 27 And He has granted Him the right to pass judgment, because He is the Son of Man. 28 Do not be amazed at this, because a time is coming when all who are in the graves will hear His voice 29 and come outthose who have done good things, to the resurrection of life, but those who have done wicked things, to the resurrection of judgment.

John 5:25–29 — The New Revised Standard Version (NRSV)

25 Very truly, I tell you, the hour is coming, and is now here, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live. 26 For just as the Father has life in himself, so he has granted the Son also to have life in himself; 27 and he has given him authority to execute judgment, because he is the Son of Man. 28 Do not be astonished at this; for the hour is coming when all who are in their graves will hear his voice 29 and will come outthose who have done good, to the resurrection of life, and those who have done evil, to the resurrection of condemnation.

John 5:25–29 — The Lexham English Bible (LEB)

25 “Truly, truly I say to you, that an hour is coming—and now is here—when the dead will hear the voice of the Son of God, and the ones who hear will live. 26 For just as the Father has life in himself, thus also he has granted to the Son to have life in himself. 27 And he has granted him authority to carry out judgment, because he is the Son of Man.

28 “Do not be astonished at this, because an hour is coming in which all those in the tombs will hear his voice 29 and they will come out—those who have done good things to a resurrection of life, but those who have practiced evil things to a resurrection of judgment.

John 5:25–29 — New International Reader’s Version (NIrV)

25 “What I’m about to tell you is true. A time is coming for me to give life. In fact, it has already begun. The dead will hear the voice of the Son of God. Those who hear it will live.

26 “The Father has life in himself. He has also allowed the Son to have life in himself. 27 And the Father has given him the authority to judge. This is because he is the Son of Man.

28 “Do not be amazed at this. A time is coming when all who are in the grave will hear his voice. 29 They will all come out of their graves. Those who have done good will rise and live again. Those who have done evil will rise and be found guilty.

John 5:25–29 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

25 Truly, truly, I say to you, an hour is coming and now is, when the dead will hear the voice of the Son of God, and those who hear will live.

26 For just as the Father has life in Himself, even so He gave to the Son also to have life in Himself;

27 and He gave Him authority to execute judgment, because He is the Son of Man.

28 Do not marvel at this; for an hour is coming, in which all who are in the tombs will hear His voice,

29 and will come forth; those who did the good deeds to a resurrection of life, those who committed the evil deeds to a resurrection of judgment.