18 He will ugive back the fruit of his toil
and will not vswallow it down;
from the profit of his trading
he will get no enjoyment.
Job 20:18 — The New International Version (NIV)
18 What he toiled for he must give back uneaten;
he will not enjoy the profit from his trading.
Job 20:18 — King James Version (KJV 1900)
18 That which he laboured for shall he restore, and shall not swallow it down:
According to his substance shall the restitution be, and he shall not rejoice therein.
Job 20:18 — New Living Translation (NLT)
18 They will give back everything they worked for.
Their wealth will bring them no joy.
Job 20:18 — The New King James Version (NKJV)
18 He will restore that for which he labored,
And will not swallow it down;
From the proceeds of business
He will get no enjoyment.
Job 20:18 — New Century Version (NCV)
18 They must give back what they worked for without eating it;
they will not enjoy the money they made from their trading,
Job 20:18 — American Standard Version (ASV)
18 That which he labored for shall he restore, and shall not swallow it down;
According to the substance that he hath gotten, he shall not rejoice.
Job 20:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 That which he laboured for shall he restore, and not swallow down; its restitution shall be according to the value, and he shall not rejoice therein.
Job 20:18 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 He will give back what he earned without enjoying it.
He will get no joy from the profits of his business
Job 20:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 He must return the fruit of his labor without consuming it;
he doesn’t enjoy the profits from his trading.
Job 20:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 They will give back the fruit of their toil,
and will not swallow it down;
from the profit of their trading
they will get no enjoyment.
Job 20:18 — The Lexham English Bible (LEB)
18 Returning the products of his toil, he will not swallow;
according to the profit of his trade, he will not enjoy,
Job 20:18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 What they worked for they must give back
before they can eat it.
They won’t enjoy what they have earned.
Job 20:18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 “He returns what he has attained
And cannot swallow it;
As to the riches of his trading,
He cannot even enjoy them.