Loading…

Jeremiah 44:23

23 It is because you made offerings band because you sinned against the Lord and did not obey the voice of the Lord or walk in his law and in his statutes and in his testimonies cthat this disaster has happened to you, as at this day.”

Read more



Jeremiah 44:23 — The New International Version (NIV)

23 Because you have burned incense and have sinned against the Lord and have not obeyed him or followed his law or his decrees or his stipulations, this disaster has come upon you, as you now see.”

Jeremiah 44:23 — King James Version (KJV 1900)

23 Because ye have burned incense, and because ye have sinned against the Lord, and have not obeyed the voice of the Lord, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as at this day.

Jeremiah 44:23 — New Living Translation (NLT)

23 All these terrible things happened to you because you have burned incense to idols and sinned against the Lord. You have refused to obey him and have not followed his instructions, his decrees, and his laws.”

Jeremiah 44:23 — The New King James Version (NKJV)

23 Because you have burned incense and because you have sinned against the Lord, and have not obeyed the voice of the Lord or walked in His law, in His statutes or in His testimonies, therefore this calamity has happened to you, as at this day.”

Jeremiah 44:23 — New Century Version (NCV)

23 All this happened because you burned incense to other gods. You sinned against the Lord. You did not obey him or follow his teachings or the laws he gave you. You did not keep your part of the agreement with him. So this disaster has happened to you. It is there for you to see.”

Jeremiah 44:23 — American Standard Version (ASV)

23 Because ye have burned incense, and because ye have sinned against Jehovah, and have not obeyed the voice of Jehovah, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as it is this day.

Jeremiah 44:23 — 1890 Darby Bible (DARBY)

23 Because ye have burned incense, and because ye have sinned against Jehovah, and have not hearkened unto the voice of Jehovah, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil hath come upon you, as at this day.

Jeremiah 44:23 — GOD’S WORD Translation (GW)

23 You burned incense as offerings to other gods, sinned against the Lord, and wouldn’t obey him. You didn’t live by his teachings, decrees, or written instructions. That is why you have met with this disaster as it is today.” 

Jeremiah 44:23 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

23 Because you burned incense and sinned against the Lord and didn’t obey the Lord’s voice and didn’t follow His instruction, His statutes, and His testimonies, this disaster has come to you, as you see today.”

Jeremiah 44:23 — The New Revised Standard Version (NRSV)

23 It is because you burned offerings, and because you sinned against the Lord and did not obey the voice of the Lord or walk in his law and in his statutes and in his decrees, that this disaster has befallen you, as is still evident today.”

Jeremiah 44:23 — The Lexham English Bible (LEB)

23 Because of the fact that you made smoke offerings, and that you sinned against Yahweh, and you did not listen to the voice of Yahweh, and you have not walked in his law, and in his statute, and in his legal provisions, therefore this disaster has happened to you, as it is this day.”

Jeremiah 44:23 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

23 “You have burned incense to other gods. You have sinned against the Lord. You haven’t obeyed him or his law. You haven’t followed his rules. You haven’t lived up to the terms of the covenant he made with you. That’s why all of this trouble has come on you. You have seen it with your own eyes.”

Jeremiah 44:23 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

23 Because you have burned sacrifices and have sinned against the Lord and not obeyed the voice of the Lord or walked in His law, His statutes or His testimonies, therefore this calamity has befallen you, as it has this day.”