28 Therefore the earth will mourn

and the heavens above grow dark,

because I have spoken and will not relent,

I have decided and will not turn back.”

28 For this shall the earth mourn, and the heavens above be black:

Because I have spoken it, I have purposed it,

And will not repent, neither will I turn back from it.

28 The earth will mourn

and the heavens will be draped in black

because of my decree against my people.

I have made up my mind and will not change it.”

28 For this shall the earth mourn,

And the heavens above be black,

Because I have spoken.

I have purposed and will not relent,

Nor will I turn back from it.

28 So the people in the land will cry loudly,

and the sky will grow dark,

because I have spoken and will not change my mind.

I have made a decision, and I will not change it.”

28 For this shall the earth mourn, and the heavens above be black; because I have spoken it, I have purposed it, and I have not repented, neither will I turn back from it.

28 For this shall the earth mourn, and the heavens above be black; because I have spoken it, I have purposed it, and will not repent, neither will I turn back therefrom.

28 The earth will mourn, and the sky will grow black. 

I have spoken, and I have planned it. 

I won’t change my plans, and I won’t turn back. 

28 Because of this, the earth will mourn;

the skies above will grow dark.

I have spoken; I have planned,

and I will not relent or turn back from it.

28 Because of this the earth shall mourn,

and the heavens above grow black;

for I have spoken, I have purposed;

I have not relented nor will I turn back.

28 Because of this the earth will mourn,

and the heavens above will become dark.

Because I have spoken, I have planned,

and I have not relented, and I will not turn back from it.”

28 So the earth will be filled with sadness.

The sky above will grow dark.

I have spoken, and I will not take pity on them.

I have made my decision, and I will not change my mind.”

28 “For this the earth shall mourn

And the heavens above be dark,

Because I have spoken, I have purposed,

And I will not change My mind, nor will I turn from it.”