Jeremiah 32:40
Jeremiah 32:40 — The New International Version (NIV)
40 I will make an everlasting covenant with them: I will never stop doing good to them, and I will inspire them to fear me, so that they will never turn away from me.
Jeremiah 32:40 — King James Version (KJV 1900)
40 And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.
Jeremiah 32:40 — New Living Translation (NLT)
40 And I will make an everlasting covenant with them: I will never stop doing good for them. I will put a desire in their hearts to worship me, and they will never leave me.
Jeremiah 32:40 — The New King James Version (NKJV)
40 And I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from doing them good; but I will put My fear in their hearts so that they will not depart from Me.
Jeremiah 32:40 — New Century Version (NCV)
40 “I will make an agreement with them that will last forever. I will never turn away from them; I will always do good to them. I will make them want to respect me so they will never turn away from me.
Jeremiah 32:40 — American Standard Version (ASV)
40 and I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from following them, to do them good; and I will put my fear in their hearts, that they may not depart from me.
Jeremiah 32:40 — 1890 Darby Bible (DARBY)
40 And I will make an everlasting covenant with them, that I will not draw back from them, to do them good; and I will put my fear in their heart, that they may not turn aside from me.
Jeremiah 32:40 — GOD’S WORD Translation (GW)
40 I will make an eternal promiseto them that I will never stop blessing them. I will make them fear me so that they will never turn away from me.
Jeremiah 32:40 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
40 “I will make an everlasting covenant with them: I will never turn away from doing good to them, and I will put fear of Me in their hearts so they will never again turn away from Me.
Jeremiah 32:40 — The New Revised Standard Version (NRSV)
40 I will make an everlasting covenant with them, never to draw back from doing good to them; and I will put the fear of me in their hearts, so that they may not turn from me.
Jeremiah 32:40 — The Lexham English Bible (LEB)
40 And I will make with them an everlasting covenant that I will not turn away from them, my doing good to them, and my reverence I will put in their hearts so that they will not turn aside from me.
Jeremiah 32:40 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
40 “I will make a covenant with them that will last forever. I promise that I will never stop doing good to them. I will cause them to respect me. Then they will never turn away from me again.
Jeremiah 32:40 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
40 “I will make an everlasting covenant with them that I will not turn away from them, to do them good; and I will put the fear of Me in their hearts so that they will not turn away from Me.