Loading…

Jeremiah 32:35

35 They built the high places of Baal qin the Valley of the Son of Hinnom, rto offer up their sons and daughters to Molech, sthough I did not command them, nor did it enter into my mind, that they should do pthis abomination, tto cause Judah to sin.

Read more



Jeremiah 32:35 — The New International Version (NIV)

35 They built high places for Baal in the Valley of Ben Hinnom to sacrifice their sons and daughters to Molek, though I never commanded—nor did it enter my mind—that they should do such a detestable thing and so make Judah sin.

Jeremiah 32:35 — King James Version (KJV 1900)

35 And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.

Jeremiah 32:35 — New Living Translation (NLT)

35 They have built pagan shrines to Baal in the valley of Ben-Hinnom, and there they sacrifice their sons and daughters to Molech. I have never commanded such a horrible deed; it never even crossed my mind to command such a thing. What an incredible evil, causing Judah to sin so greatly!

Jeremiah 32:35 — The New King James Version (NKJV)

35 And they built the high places of Baal which are in the Valley of the Son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire to Molech, which I did not command them, nor did it come into My mind that they should do this abomination, to cause Judah to sin.’

Jeremiah 32:35 — New Century Version (NCV)

35 In the Valley of Ben Hinnom they built places to worship Baal so they could burn their sons and daughters as sacrifices to Molech. But I never commanded them to do such a hateful thing. It never entered my mind that they would do such a thing and cause Judah to sin.

Jeremiah 32:35 — American Standard Version (ASV)

35 And they built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through the fire unto Molech; which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.

Jeremiah 32:35 — 1890 Darby Bible (DARBY)

35 and they have built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause to pass through the fire their sons and their daughters unto Molech: which I commanded them not, neither came it into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.

Jeremiah 32:35 — GOD’S WORD Translation (GW)

35 In the valley of Ben Hinnom they built worship sites for Baal to sacrifice their sons and daughters to Molech. I didn’t ask them to do this. It never entered my mind. I didn’t make Judah sin. 

Jeremiah 32:35 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

35 They have built the high places of Baal in the Valley of Hinnom to make their sons and daughters pass through the fire to Molech —something I had not commanded them. I had never entertained the thought that they do this detestable act causing Judah to sin!

Jeremiah 32:35 — The New Revised Standard Version (NRSV)

35 They built the high places of Baal in the valley of the son of Hinnom, to offer up their sons and daughters to Molech, though I did not command them, nor did it enter my mind that they should do this abomination, causing Judah to sin.

Jeremiah 32:35 — The Lexham English Bible (LEB)

35 And they built the high places of Baal that are in the Valley of Ben Hinnom to present as offerings their sons and their daughters to Molech, which I had not commanded them, and it had not come to my mind to do this detestable thing in order to cause Judah to sin.”

Jeremiah 32:35 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

35 “The people built high places for Baal in the Valley of Ben Hinnom. That is where they sacrifice their children to Molech in the fire. That is something I did not command. It did not even enter my mind. They did something I hate. They made Judah sin.”

Jeremiah 32:35 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

35 “They built the high places of Baal that are in the valley of Ben-hinnom to cause their sons and their daughters to pass through the fire to Molech, which I had not commanded them nor had it entered My mind that they should do this abomination, to cause Judah to sin.


A service of Logos Bible Software

Free Ebook from Logos

Jon Courson's Application Commentary: New TestamentJon Courson's Application Commentary combines a verse-by-verse teaching of every paragraph of Scripture with practical topical studies throughout.