Loading…

Jeremiah 17:1

The Sin of Judah

17 “The sin of Judah is written with ra pen of iron; with a point of diamond it is engraved on sthe tablet of their heart, and on tthe horns of their altars,

Read more



Jeremiah 17:1 — The New International Version (NIV)

“Judah’s sin is engraved with an iron tool,

inscribed with a flint point,

on the tablets of their hearts

and on the horns of their altars.

Jeremiah 17:1 — King James Version (KJV 1900)

The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the table of their heart, and upon the horns of your altars;

Jeremiah 17:1 — New Living Translation (NLT)

“The sin of Judah

is inscribed with an iron chisel—

engraved with a diamond point on their stony hearts

and on the corners of their altars.

Jeremiah 17:1 — The New King James Version (NKJV)

“The sin of Judah is written with a pen of iron;

With the point of a diamond it is engraved

On the tablet of their heart,

And on the horns of your altars,

Jeremiah 17:1 — New Century Version (NCV)

“The sin of the people of Judah is written with an iron tool.

Their sins were cut with a hard point into the stone that is their hearts.

Their sins were cut into the corners of their altars.

Jeremiah 17:1 — American Standard Version (ASV 1901)

The sin of Judah is written with a pen of iron, and with the point of a diamond: it is graven upon the tablet of their heart, and upon the horns of your altars;

Jeremiah 17:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)

The sin of Judah is written with a style of iron, with the point of a diamond, engraven upon the tablet of their heart, and upon the horns of your altars;

Jeremiah 17:1 — GOD’S WORD Translation (GW)

The Lord says, “Judah’s sin is written with an iron pen.

It is engraved with a diamond point

on the tablet of their hearts and on the horns of their altars.

Jeremiah 17:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

The sin of Judah is written

with an iron stylus.

With a diamond point

it is engraved on the tablet of their hearts

and on the horns of their altars,

Jeremiah 17:1 — The New Revised Standard Version (NRSV)

The sin of Judah is written with an iron pen; with a diamond point it is engraved on the tablet of their hearts, and on the horns of their altars,

Jeremiah 17:1 — The Lexham English Bible (LEB)

“The sin of Judah is written with an iron stylus,

with a point of diamond it is engraved

on the tablet of their heart,

and on the horns of their altars.

Jeremiah 17:1 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

“Judah’s sin is carved with an iron tool. It is written with a sharp stone.

It is carved on the tablets of their hearts.

It is written on the horns that stick out

from the corners of their altars.

Jeremiah 17:1 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

The sin of Judah is written down with an iron stylus;

With a diamond point it is engraved upon the tablet of their heart

And on the horns of their altars,