Psalm 129:title–8
Giovanni Diodati BibbiaOther versions
Italian
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
«Cantico di Maalot.» OR dica Israele: Mi hanno molte volte assalito dalla mia fanciullezza;Mi hanno spesse volte assalito dalla mia fanciullezza; E pure ancora non hanno potuto vincermi.Degli aratori hanno arato sopra il mio dosso; V’hanno tirati i lor solchi.Il Signore è giusto; Egli ha tagliate le funi degli empi.
Tutti quelli che odiano Sion Sieno confusi, e voltin le spalle.Sieno come l’erba de’ tetti, Che si secca avanti che sia tratta;Della quale il mietitore non empie la sua mano, Nè il suo grembo colui che lega le manelle;Per la quale eziandio i passanti non dicono: La benedizione del Signore sia sopra voi; Noi vi benediciamo nel Nome del Signore.
Public Domain