Psalm 105:27–36
Giovanni Diodati BibbiaOther versions
Italian
Arabic
Czech
English
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
French
German
Hebrew
Hungarian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Essi eseguirono fra loro i miracoli ch’egli aveva loro detti, E i suoi prodigi nella terra di Cam.Egli mandò le tenebre, e fece oscurar l’aria; Ed essi non furono ribelli alle sue parole.Egli cangiò le acque loro in sangue, E fece morire il lor pesce.La terra loro produsse rane, Ch’entrarono fin nelle camere de’ loro re.Alla sua parola venne una mischia d’insetti, E pidocchi in tutte le lor contrade.Egli mutò le lor pioggie in gragnuola, E in fuoco divampante nel lor paese;E percosse le lor vigne, e i lor fichi; E fracassò gli alberi della lor contrada.Alla sua parola vennero locuste, E bruchi senza numero;Che rosero tutta l’erba nel lor paese, E mangiarono il frutto della lor terra.Poi egli percosse ogni primogenito nel lor paese, Le primizie d’ogni lor forza.
Public Domain